Dolly Parton — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Got Too Much
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Got Too Much » de Dolly Parton.
Paroles
We got too much of a good thing going
We got too much to let it slide
We got too much of a feeling flowing
We got too much got too much to let it die.
Whatcha tryin' to tell me boy whatcha tryin' to do to me You know you’re my pride and joy
Don’t leave me now, don’t leave me now
Around you my world revolves it’s a problem we can solve
Can it really be so involved we can’t work it out
We’ll work it out.
'Cause we got too much of a good thing going
Won’t We got too much to let it slide
We got too much of a feeling flowing
We got too much got too much to let it die.
you talk to me tonight let me hold you and love you right
Nobody’s gonna know those eyes the way I do I do know you
Maybe she’s your fantasy she can’t love you more than me Just touch me and you will see you’re forever mine forever mine.
'Cause we got too much of a good thing going
We got too much to let it slide
We got too much of a feeling flowing
We got too much got too much to let it die.
Tell me what it is you want what it is you need
What it is that I ain’t that I should be
I’ll play your games I’ll be your fool
If you want me to learn then take me to school
Maybe I’ll show you.
We got too much of a good thing going
We got too much to let it slide
We got too much of a feeling flowing
We got too much got too much to let it die.
Yeah, we got too much we got too much
We got too much we got too much
We got too much, we got too much
We got too much got too much to let it die.
Yeah, we got too much of a good thing going
We got too much we got too much
We got too much, we got too much
We got too much got too much to let it die…
Traduction des paroles
On a trop de bonnes choses à faire
Nous avons eu trop de laisser glisser
Nous avons trop d'un sentiment qui coule
Nous avons obtenu ai trop trop la laisser mourir.
Qu'est-ce que tu essaies de me dire garçon qu'est-ce que tu essaies de me faire Tu sais que tu es ma fierté et ma joie
Ne me quitte pas maintenant, ne me quitte pas maintenant
Autour de toi mon monde tourne c'est un problème que nous pouvons résoudre
Peut-il vraiment être si nous ne pouvons pas travailler
Nous allons travailler.
Parce qu'on a trop de bonnes choses à faire
Ne veut-On pas eu trop de laisser glisser
Nous avons trop d'un sentiment qui coule
Nous avons obtenu ai trop trop la laisser mourir.
tu me parles ce soir laisse moi te tenir et t'aimer non
Personne ne connaîtra ces yeux comme moi je te connais
Peut-être qu'elle est votre fantasme, elle ne peut pas vous aimer plus que moi, il suffit de me toucher et vous verrez que vous êtes pour toujours à moi pour toujours à moi.
Parce qu'on a trop de bonnes choses à faire
Nous avons eu trop de laisser glisser
Nous avons trop d'un sentiment qui coule
Nous avons obtenu ai trop trop la laisser mourir.
Dites-moi ce que vous voulez ce que vous avez besoin
Ce que c'est que je ne suis pas que je devrais être
Je vais jouer à tes jeux je serai ton imbécile
Si tu veux que j'apprenne Emmène moi à l'école
Peut-être que je vais vous montrer.
On a trop de bonnes choses à faire
Nous avons eu trop de laisser glisser
Nous avons trop d'un sentiment qui coule
Nous avons obtenu ai trop trop la laisser mourir.
Oui, nous avons eu aussi beaucoup nous avons eu trop de
Nous avons eu aussi beaucoup nous avons eu trop de
On en a trop, on en a trop
Nous avons obtenu ai trop trop la laisser mourir.
Ouais, on a trop de bonnes choses à faire
Nous avons eu aussi beaucoup nous avons eu trop de
On en a trop, on en a trop
Nous avons obtenu ai trop trop pour le laisser mourir…