Dolly Parton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Walls of My Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Walls of My Mind » de Dolly Parton.
Paroles
In grave in my mind there are pictures mem’ries of a love I knew one time
So I find in my thoughts I stand looking
At the mem’ries hanging on the walls of my mind
I see a mem’ry of raindrops falling in the park on the day we met
Walking with each other through the rain laughing talking as we both got soak
and wet
The mem’ry made that day I could never put away
That’s the day he told me he’d be mine
And that’s just one of the mem’ries he left hanging on the wall of my mind
And I have a mem’ry of springtime cherry blossoms and bird singing on the vine
And the secret place we’d hide and laid together side by side
And the love that shined so brightly in his eyes
Springtime I recall was the sweetest time of all
That’s the season our hearts became entwine
And that’s just one of the mem’ries he left hanging on the wall of my mind
Through the spring and summer he loved me and his love died with autumn leaves
His love was the wild and restless kind
When he left he left with me so many memories
He left them hanging on the wall of my mind on my mind
Mhm mhm hanging on the wall of my mind on my mind
He left them hanging on my mind
Traduction des paroles
Dans grave dans mon esprit il y a des images souvenirs d'un amour que j'ai connu une fois
Donc je trouve dans mes pensées que je suis à la recherche
Aux souvenirs accrochés aux murs de mon esprit
Je vois un souvenir de gouttes de pluie tomber dans le parc le jour où nous nous sommes rencontrés
Marcher les uns avec les autres à travers la pluie rire parler comme nous avons tous deux obtenu tremper
et humide
Le souvenir fait ce jour-là que je ne pourrais jamais ranger
C'est le jour où il m'a dit qu'il serait mien
Et c'est juste l'un des souvenirs qu'il a laissé accroché au mur de mon esprit
Et j'ai un souvenir de fleurs de cerisier printanières et de chants d'oiseaux sur la vigne
Et l'endroit secret qu'on cachait et qu'on couchait côte à côte
Et l'amour qui brillait si brillamment dans ses yeux
Je me souviens que le printemps était le moment le plus doux de tous
C'est la saison où nos cœurs se sont enlacés
Et c'est juste l'un des souvenirs qu'il a laissé accroché au mur de mon esprit
Au printemps et en été il m'aimait et son amour est mort avec des feuilles d'automne
Son amour était le genre sauvage et agité
Quand il est parti il a laissé avec moi tant de souvenirs
Il les a laissés suspendus au mur de mon esprit sur mon esprit
Mhm mhm, accroché au mur de mon esprit dans mon esprit
Il les a laissés dans mon esprit