Doismileoito — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pés Frios
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pés Frios » de Doismileoito.
Paroles
Confetis! viva!
É um alívio
O calor chegou
Este inverno ia morrer
Com arrepios
E o frio a vir dos pés
Onde andavas tu?
Habituaste o meu corpo
A ter o teu
E a querer braços em redor
E em segredo conto:
Que os meus pés
Só com os teus
Me deixam dormir
E tenho um ombro
Que julga ser
O teu colchão
E só contigo nele
É que tenho vontade de…
Acordar
Trouxeste teu cheiro
Para o meio dos meus lençóis
E cá ficou
P’ra me enganar
Contigo acordo
E se chove é manhã de sol
Onde andavas tu?
Habituaste o meu corpo
A querer o teu
E a ter braços em redor
E em segredo conto:
Que os meus pés
Só com os teus
Me deixam dormir
E tenho um ombro
Que julga ser
O teu colchão
E só contigo nele
É que durmo bem
E os meus pés
Só com os teus
Me deixam dormir
E tenho um ombro
Que julga ser
O teu colchão
E só contigo nele
É que tenho vontade de…
Adormecer
Traduction des paroles
Confettis! viva!
C'est un soulagement
La chaleur est arrivée
Cet hiver allait mourir
Avec des frissons
Et le froid venant des pieds
Où Étiez-vous?
Tu as utilisé mon corps
Avoir le vôtre
Et vouloir les bras autour
Et dans Secret tale:
Que mes pieds
Seulement avec le vôtre
Ils m'ont laissé dormir
Et j'ai une épaule
Que pensez-vous est
Votre matelas
Et seulement avec toi
C'est que je veux…
Selon
Tu as apporté ton parfum
Au milieu de mes draps
Et ici, il a été
P'ra me tromper
Je suis de ton avis
Et s'il pleut c'est le matin ensoleillé
Où Étiez-vous?
Tu as utilisé mon corps
Vouloir le vôtre
Et avoir des bras autour
Et dans Secret tale:
Que mes pieds
Seulement avec le vôtre
Ils m'ont laissé dormir
Et j'ai une épaule
Que pensez-vous est
Votre matelas
Et seulement avec toi
C'est que je dors bien
Et mes pieds
Seulement avec le vôtre
Ils m'ont laissé dormir
Et j'ai une épaule
Que pensez-vous est
Votre matelas
Et seulement avec toi
C'est que je veux…
Dormir