DOGSTAR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slipping Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slipping Down » de DOGSTAR.
Paroles
I worked on it for a while
Until I saw
That is was goin' nowhere
I gathered it into a pile
And put it with the rest of the things
That didn’t work
That let me down
That drove my heart
Into the ground
That tore me up That made me cry
With no regrets I ask
Have you no pride to stay straight
You’ve become everything
That you hate
In our little world
You’re slipping down
Grab my hand and
I’ll pull you out
I’m trying to live a life
That cuts like a knife
That’s dull
I wrapped myself up tight
And stored it with
The rest of the things
That didn’t work That let me down
That drove my heart
Into the ground
That tore me up That made me cry
With no regrets I ask
Have you no pride to stay straight
You’ve become everything
That you hate
In our little world
You’re slipping down
Grab my hand and
I’ll pull you out
Have you no love to stay straight
You’ve become everything you hate
In our little world
You’re slipping down
Grab my hand and
I’ll pull you out
Traduction des paroles
J'ai travaillé dessus pendant un certain temps
Jusqu'à ce que j'ai vu
Qui a été goin' nowhere
Je l'ai rassemblé en tas
Et le mettre avec le reste des choses
Qui n'a pas fonctionné
Que let me down
Qui a poussé mon coeur
Dans le sol
Qui m'a déchiré Qui m'a fait pleurer
Sans regrets je demande
Tu n'as aucune fierté de rester droit
Vous êtes devenu tout
Que vous détestez
Dans notre petit monde
Vous êtes à la glisser vers le bas
Prenez ma main et
Je vais vous sortir
Je suis en train de vivre une vie
Ça coupe comme un couteau
C'est terne
Je me suis enveloppé serré
Et stockée avec
Le reste des choses
Ça n'a pas marché ça m'a déçu
Qui a poussé mon coeur
Dans le sol
Qui m'a déchiré Qui m'a fait pleurer
Sans regrets je demande
Tu n'as aucune fierté de rester droit
Vous êtes devenu tout
Que vous détestez
Dans notre petit monde
Vous êtes à la glisser vers le bas
Prenez ma main et
Je vais vous sortir
N'avez-vous pas l'amour pour rester droit
Tu es devenu tout ce que tu détestes
Dans notre petit monde
Vous êtes à la glisser vers le bas
Prenez ma main et
Je vais vous sortir