Dogs Eye View — Paroles et traduction des paroles de la chanson Would You Be Willing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Would You Be Willing » de Dogs Eye View.
Paroles
Would you be willing
To take me for my word?
If I told you I was falling
If I told you things I’m sure you’ve heard
Would you stand up and walk away?
Would you state your name?
Please don’t laugh at what I say
Well, I’m singing you this love song
I’m sure somebody’s sang for someone else
And I know there’s nothing new about it
Except maybe I haven’t felt this way
So don’t stand up and walk away
Please just state your name
Don’t laugh at what I say
Your name
Well, it’s hard for me to say things
Without joking around and around and around
And it’s hard for me to look at you
Without feeling like I’ve been drowning at sea
So please don’t stand up and walk away
Just state your name
Please don’t laugh at what I say
Your name
Would you be willing?
Your name
Would you be willing?
Traduction des paroles
Seriez-vous prêt
Me prendre pour ma parole?
Si je te disais que je tombais
Si je vous ai dit des choses je suis sûr que vous avez entendu
Voulez-vous vous lever et de marcher loin?
Pourriez-vous indiquer votre nom?
Ne riez pas de ce que je dis
Eh bien, je suis le chant vous de cette chanson d'amour
Je suis sûr que quelqu'un chante pour quelqu'un d'autre
Et je sais qu'il n'y a rien de nouveau à ce sujet
Sauf peut être que je ne me suis pas senti comme ça
Alors ne vous levez pas et partez
S'il vous plaît indiquer votre nom
Ne vous moquez pas de ce que je dis
Votre nom
Eh bien, c'est difficile pour moi de dire les choses
Sans plaisanter autour et autour et autour
Et c'est dur pour moi de te regarder
Sans avoir l'impression de me noyer en mer
Merci donc de ne pas se lever et marcher loin
Dites simplement votre nom
Ne riez pas de ce que je dis
Votre nom
Seriez-vous prêts?
Votre nom
Seriez-vous prêts?