Doctors & Dealers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Airport Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Airport Blues » de Doctors & Dealers.
Paroles
I’m tired of travelling, I’m tired of waiting all day long.
At airports and stations and not being able to be on my own.
I’m living my dream, all the places that I see.
but right now I wish I was home and watched tv.
My bartabs get bigger, my patience I figureI left at home.
And people, they bore me, bartenders adore me, they sing along.
I try to click my heels three times, to see if time will fly.
But all I see that really flies is planes that’re passing by.
Security calls me, and shout in a curt way «take a step aside.»
The panic now strucks me, what do they want me? And what will they find?
I’m living my dream, all the places that I see.
but right now I wish I was home and watched tv.
I try to click my heels three times, to see if time will fly.
But all I see that really flies is life that’s passing by.
I try to click my heels three times, to see if it takes me home.
But what do I see in front of me? A security-dog with foam
Traduction des paroles
J'en ai marre de voyager, j'en ai marre d'attendre toute la journée.
Dans les aéroports et les gares et ne pas pouvoir être seul.
Je vis mon rêve, tous les endroits que je vois.
mais en ce moment, j'aimerais être à la maison et regarder la télévision.
Mes bartabs grossissent, ma patience je pense que je suis parti à la maison.
Et les gens, ils m'ennuient, les barmans m'adorent, ils chantent le long.
J'essaie de cliquer sur mes talons Trois fois, pour voir si le temps va voler.
Mais tout ce que je vois qui vole vraiment, ce sont des avions qui passent.
La sécurité m'appelle, et crie d'une manière curt " faites un pas de côté.»
La panique me frappe maintenant, que veulent-ils de moi? Et que vont-ils trouver?
Je vis mon rêve, tous les endroits que je vois.
mais en ce moment, j'aimerais être à la maison et regarder la télévision.
J'essaie de cliquer sur mes talons Trois fois, pour voir si le temps va voler.
Mais tout ce que je vois qui vole vraiment, c'est la vie qui passe.
J'essaie de cliquer sur mes talons Trois fois, pour voir si ça me ramène à la maison.
Mais qu'est-ce que je vois devant moi? Un chien de sécurité avec de la mousse