Doce — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jingle Tónico
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jingle Tónico » de Doce.
Paroles
É como estar numa ilha deserta
Olhar em volta e gritar água á vista!
É com estar debaixo de uma palmeira
Ao sol tropical, tropical
Não há quem resista
Baiá baié baiá
Baiá baié baiá
Jingle tónico
Jingle tónico
Gin, gin, gin
Jingle tónico
Jingle tónico
Jingle, jingle
Jingle no trópico
É como deitar uns cubos de gelo
No copo da tónica, dois dedos de gin
É como sentir o amargo do limão
Nos lábios beijando e cantando assim
Baiá baié baiá
Baiá baié baiá
Jingle tónico
Jingle tónico
Gin, gin, gin
Jingle tónico
Jingle tónico
Jingle, jingle
Jingle no trópico
É como estar de papo pró ar
Dormir no azul e rebolar n’areia
É como sentir o tempo a parar
No céu tropical, tropical
Quando há lua cheia
Baiá baié baiá
Baiá baié baiá
Jingle tónico
Jingle tónico
Gin, gin, gin
Jingle tónico
Jingle tónico
Jingle, jingle
Jingle no trópico
Traduction des paroles
C'est comme être sur une île déserte
Regardez autour de vous et criez de l'eau en vue!
C'est comme être sous un palmier
Sous le soleil tropical, tropical
Il n'y a personne qui résiste à la
Baiá baié baiá
Baiá baié baiá
Jingle tonique
Jingle tonique
Gin, gin, gin
Jingle tonique
Jingle tonique
Jingle, jingle
Jingle pas tropique
C'est comme verser des glaçons
Dans la tasse tonique, deux doigts de gin
C'est comme sentir le citron amer
Sur les lèvres embrasser et chanter comme ça
Baiá baié baiá
Baiá baié baiá
Jingle tonique
Jingle tonique
Gin, gin, gin
Jingle tonique
Jingle tonique
Jingle, jingle
Jingle pas tropique
C'est comme être un chat pro-air.
Dormir dans le bleu et rouler dans le sable
C'est comme sentir le temps s'arrêter
Dans le ciel tropical, tropical
Quand il y a une pleine lune
Baiá baié baiá
Baiá baié baiá
Jingle tonique
Jingle tonique
Gin, gin, gin
Jingle tonique
Jingle tonique
Jingle, jingle
Jingle pas tropique