DNCE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be Mean
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be Mean » de DNCE.
Paroles
They say you like the torture honey
But don’t forget the whip
My left hand’s getting loose
But don’t let me slip
You say you got some handcuffs
We’ll throw out the key
I don’t need a safe word
You ain’t gotta save me If pain’s what you like
Torture me all night
burnin'
Love how you keep me hurting
So ooh-ooh be mean, be mean to me Be mean to me With that body, you got the right to get naughty
So ooh-ooh be mean, be mean to me Be mean to me Would you pay them bills
Some brand new positions
Someone’s gotta be mean
whisper
She wanna hear me scream
Lookin' so smokin'
Honey I can hardly breathe
If pain’s what you like
Torture me all night
burnin'
Love how you keep me hurting
So ooh-ooh be mean, be mean to me Be mean to me With that body, you got the right to get naughty
So ooh-ooh be mean, be mean to me Be mean to me Would you promise that you’ll always be mean, be mean to me?
Would you promise that you’ll always be mean, be mean to me?
Got that arctic poison from your lips
Touch you with my burned out fingertips
I could learn to love, I must commit
If you want, then I’ll submit
If you want, then I’ll submit
burnin'
Love how you keep me hurting
So ooh-ooh be mean, be mean to me Be mean to me With that body, you got the right to get naughty
So ooh-ooh be mean, be mean to me Be mean to me Would you promise that you’ll always be mean, be mean to me?
Would you promise that you’ll always be mean, be mean to me?
Traduction des paroles
Ils disent que tu aimes la torture chérie
Mais n'oubliez pas le fouet
Ma main gauche se détache
Mais ne me laisse pas glisser
Vous dites que vous avez des menottes
On va jeter la clé
Je n'ai pas besoin d'un mot sûr
Tu ne dois pas me sauver si tu aimes la douleur
Torture moi toute la nuit
burnin'
J'adore comment tu me fais mal
Alors ooh-ooh sois méchant, sois méchant avec moi sois méchant avec ce corps, tu as le droit de devenir méchant
Alors ooh-ooh sois méchant, sois méchant avec moi sois méchant avec moi est-ce que tu paierais les factures
Certains de la marque de nouvelles positions
Quelqu'un doit être méchant
chuchoter
Elle a envie de m'entendre crier
Lookin' si smokin'
Chérie je peux à peine respirer
Si la douleur est ce que vous aimez
Torture moi toute la nuit
burnin'
J'adore comment tu me fais mal
Alors ooh-ooh sois méchant, sois méchant avec moi sois méchant avec ce corps, tu as le droit de devenir méchant
Donc, ooh-ooh être méchant, être signifie pour moi Être signifie pour moi vous promets que vous serez toujours en moyenne, être signifie pour moi?
Promettez-vous que vous serez toujours méchant, être méchant avec moi?
J'ai eu ce poison arctique de tes lèvres
Vous toucher avec mes doigts brûlés
Je pourrais apprendre à aimer, je dois m'engager
Si vous voulez, alors je vais le soumettre
Si vous voulez, alors je vais le soumettre
burnin'
J'adore comment tu me fais mal
Alors ooh-ooh sois méchant, sois méchant avec moi sois méchant avec ce corps, tu as le droit de devenir méchant
Donc, ooh-ooh être méchant, être signifie pour moi Être signifie pour moi vous promets que vous serez toujours en moyenne, être signifie pour moi?
Promettez-vous que vous serez toujours méchant, être méchant avec moi?