Дмитрий Маликов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ждать новой весны
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ждать новой весны » de Дмитрий Маликов.
Paroles
Ты считала дни и в небе звезды,
Нас связала нить, порвать не простою
Ждёт давно такси, за всё прости.
Кто из нас с тобой уходит первым,
Где любовь, где боль, на взводе нервы.
Как ответ найти: что впереди?
Ждать новой весны, любить мечтать и видеть сны,
В которых только мы вдвоём.
Ждать новой любви, я здесь, ты только позови —
И не жалею ни о чём.
Столько долгих лет искать не просто,
Есть в тебе ответ на все вопросы,
И загадка есть, пойми — я здесь.
Через годы, через расстояния —
Пронесу свои воспоминания,
И смогу понять, что стоит ждать.
Ждать новой весны, любить мечтать и видеть сны,
В которых только мы вдвоём.
Ждать новой любви, я здесь, ты только позови —
И не жалею ни о чём.
Ждать новой весны, любить мечтать и видеть сны,
В которых только мы вдвоём.
Ждать новой любви, я здесь, ты только позови —
И не жалею ни о чём.
Traduction des paroles
Tu comptais les jours et les étoiles dans le ciel,
Nous avons attaché un fil, déchirer n'est pas simple
Il y a longtemps qu'un taxi attend, je suis désolé pour tout.
Qui de toi et moi part en premier,
Où est l'amour, où est la douleur, sur les nerfs.
Comment trouver la réponse: qu'y a-t-il à venir?
Attendre un nouveau printemps, aimer rêver et voir des rêves,
Dans lequel nous sommes seuls ensemble.
Attendre un nouvel amour, je suis ici, vous appelez seulement —
Et ne regrette rien.
Tant d'années à chercher n'est pas facile,
Il y a en vous la réponse à toutes les questions,
Et il y a un mystère, comprends — je suis ici.
À travers les années, à travers les distances —
Je vais porter mes souvenirs,
Et je peux comprendre ce qui vaut la peine d'attendre.
Attendre un nouveau printemps, aimer rêver et voir des rêves,
Dans lequel nous sommes seuls ensemble.
Attendre un nouvel amour, je suis ici, vous appelez seulement —
Et ne regrette rien.
Attendre un nouveau printemps, aimer rêver et voir des rêves,
Dans lequel nous sommes seuls ensemble.
Attendre un nouvel amour, je suis ici, vous appelez seulement —
Et ne regrette rien.