Дмитрий Маликов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сделай потише
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сделай потише » de Дмитрий Маликов.
Paroles
Мне немного мешает грохот музыки этой,
Но тебя не смущает ты танцуешь до рассвета
Я я так хочу быть с тобой рядом
Я не шучу мне видеть надо
Лазерный шквал нежного взгляда
Ночь я танцевал став тебе ближе
Я тебя звал, но ты не слышишь
Лазерный шквал сделай потише
Как тебе доказать как тебя убедить
Ты танцуешь опять,
Но когда-нибудь я всё равно
Возьму тебя с собой,
Но когда-нибудь для нас настанет
Ночь наполненная тишиной
Я я так хочу быть с тобой рядом
Я не шучу мне видеть надо
Лазерный шквал нежного взгляда
Ночь я танцевал став тебе ближе
Я тебя звал, но ты не слышишь
Лазерный шквал сделай потише
Я я так хочу быть с тобой рядом
Я не шучу мне видеть надо
Лазерный шквал нежного взгляда
Ночь я танцевал став тебе ближе
Я тебя звал, но ты не слышишь
Лазерный шквал сделай потише
Traduction des paroles
Je suis un peu gêné par le grondement de la musique de cette,
Mais tu n'es pas gêné tu danses jusqu'à l'aube
J'ai tant envie d'être avec toi
Je ne plaisante pas me voir il faut
Laser rafale de regard doux
La nuit j'ai dansé en te rapprochant
Je t'ai appelé, mais tu ne m'entends pas.
Laser rafale faire moins de bruit
Comment te prouver comment te convaincre
Tu danses encore,
Mais un jour, je m'en fiche
Je t'emmènerai avec moi.,
Mais un jour viendra pour nous
Une nuit remplie de silence
J'ai tant envie d'être avec toi
Je ne plaisante pas me voir il faut
Laser rafale de regard doux
La nuit j'ai dansé en te rapprochant
Je t'ai appelé, mais tu ne m'entends pas.
Laser rafale faire moins de bruit
J'ai tant envie d'être avec toi
Je ne plaisante pas me voir il faut
Laser rafale de regard doux
La nuit j'ai dansé en te rapprochant
Je t'ai appelé, mais tu ne m'entends pas.
Laser rafale faire moins de bruit