Дмитрий Маликов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Прости любимая, прости
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Прости любимая, прости » de Дмитрий Маликов.
Paroles
Это было в городе N.
Думал, я на воле, не думал, что плен.
Я сам не свой, тоже мне горе-герой.
Не плачь, пойми, все, что есть — сохрани.
Прости! Прости, Любимая, прости.
Я шел к тебе и оступился.
Все не со зла, по глупости.
Как-будто сон дурной приснился.
Если ты отпустишь меня,
Сгоряча, с обиды не сможешь понять.
На волоске хрупкое счастье в руке.
К тебе шагну, все обратно верну.
Прости! Прости, Любимая, прости.
Я шел к тебе и оступился.
Все не со зла, по глупости.
Как-будто сон дурной приснился.
Прости, Любимая, прости.
Я шел к тебе и оступился.
Все не со зла, по глупости.
Как-будто сон дурной приснился.
Прости! Прости, Любимая, прости.
Я шел к тебе и оступился.
Все не со зла, по глупости.
Как-будто сон дурной приснился.
Прости, Любимая, прости.
Я шел к тебе и оступился.
Все не со зла, по глупости.
Как-будто сон дурной приснился.
Traduction des paroles
C'était dans la ville de N.
Je pensais que j'étais libre, je ne pensais pas que j'étais prisonnier.
Je ne suis pas le mien, je suis aussi un héros.
Ne pleure pas, comprends, tout ce qui est — gardez.
Pardon ! Je suis désolée, Chérie.
J'ai marché vers toi et j'ai trébuché.
Ce n'est pas du mal, c'est stupide.
C'est comme si c'était un mauvais rêve.
Si tu me laisses partir,
Vous ne pouvez pas comprendre le ressentiment.
Il y a un bonheur fragile dans la main.
Je vais marcher vers toi, je vais tout récupérer.
Pardon ! Je suis désolée, Chérie.
J'ai marché vers toi et j'ai trébuché.
Ce n'est pas du mal, c'est stupide.
C'est comme si c'était un mauvais rêve.
Je suis désolée, Chérie.
J'ai marché vers toi et j'ai trébuché.
Ce n'est pas du mal, c'est stupide.
C'est comme si c'était un mauvais rêve.
Pardon ! Je suis désolée, Chérie.
J'ai marché vers toi et j'ai trébuché.
Ce n'est pas du mal, c'est stupide.
C'est comme si c'était un mauvais rêve.
Je suis désolée, Chérie.
J'ai marché vers toi et j'ai trébuché.
Ce n'est pas du mal, c'est stupide.
C'est comme si c'était un mauvais rêve.