Дмитрий Маликов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лунный сон
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лунный сон » de Дмитрий Маликов.
Paroles
Я люблю услышать ночь — эхо света,
Гулкий голос рядом где-то.
Закрываются глаза, уплываю,
Окунаюсь в лунный сон.
Непостижима мистика лунных снов,
Мистика жеста и поцелуя.
Прикосновенье, шелест опавших слов,
Это тебя лунный сон мне колдует.
Вот и выпита вся ночь без остатка,
Остается привкус сладкий.
Открываются глаза, возвращаюсь,
Вспоминаю лунный сон.
Непостижима мистика лунных снов,
Мистика жеста и поцелуя.
Прикосновенье, шелест опавших слов,
Это тебя лунный сон мне колдует.
Traduction des paroles
J'aime entendre la nuit-l'écho de la lumière,
Une voix bourdonnante près de quelque part.
Fermer les yeux, nager,
Je plonge dans un rêve lunaire.
La mystique insondable des rêves lunaires,
La mystique du geste et du baiser.
Toucher, bruissement des mots tombés,
C'est un rêve lunaire qui me fait penser à toi.
Donc bu toute la nuit sans reste,
Il reste un goût sucré.
Les yeux ouverts, je reviens,
Je me souviens d'un rêve lunaire.
La mystique insondable des rêves lunaires,
La mystique du geste et du baiser.
Toucher, bruissement des mots tombés,
C'est un rêve lunaire qui me fait penser à toi.