ДІЛЯ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Казка для дорослих
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Казка для дорослих » de ДІЛЯ.
Paroles
У полі вітер свою коханку загубив
Залишив справи, її шукати полетів
Вона просила, щоб він їй квіти назбирав
Він все наплутав, гілля багато наламав
Приспів:
А вона собі під сонечком тихенько спала
Травою вкрилася і снилося їй
Що вітер десь блукає, вітер мрій
Вона його чекає… (5)
У полі вітер свою коханку не знайшов
Вдягнув костюма — на свято у село пішов
Як не критився, його ніхто не помічав
Він розізлився — у хатах стріхи позривав
Приспів
Вітер мрій, він десь блукає, десь блукає
Вітер мрій, він десь блукає, десь блукає…
Приспів (3)
Traduction des paroles
Dans le champ, le vent a perdu sa maîtresse
Il a quitté les affaires, il a volé à sa recherche
Elle lui a demandé de ramasser des fleurs.
Il a tout gâché, il a cassé beaucoup de branches
Refrain:
Et elle dormait doucement sous le soleil
L'herbe était couverte et rêvait d'elle
Que le vent erre quelque part, le vent des rêves
Elle l'attend... (5)
Dans le champ, le vent n'a pas trouvé sa maîtresse
Mettre un costume-en vacances dans le village est parti
Comme il n'a pas été critiqué, personne ne l'a remarqué
Il s'est mis en colère — dans les maisons, il a déchiré le toit
Refrain
Le vent des rêves, il erre quelque part où il erre
Le vent des rêves, il erre quelque part où il erre…
Refrain (3)