Дюна — Paroles et traduction des paroles de la chanson Коммунальная квартира
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Коммунальная квартира » de Дюна.
Paroles
Эх, страна моя родная, край загадок и чудес.
Где еще такое счастье, где еще такой прогресс!
Под одной огромной крышей и просторней и светлей,
Ни к чему нам дом отдельный, вместе жить нам веселей.
INTRO (1т)
Это коммунальная, коммунальная квартира,
Это коммунальная, коммунальная страна.
По утрам гремят посудой — собирается братва,
Тетя Маша варит кашу, ждет Гюльнару бастурма,
Цукерман мацу заводит, Гоги делает шашлык,
А оленевод Бельдыев — строганину и балык.
INTRO (1т)
Вечером концерт заводит наша дружная семья:
Дядя Ваня на баяне, Гюльнара берет зурна,
Цукерман поет 7−40, Гоги воет «Сулико»,
А оленевод Бельдыев — «Тундра, Тундра далеко».
INTRO (1т)
Traduction des paroles
Mon pays d'origine, le pays des mystères et des merveilles.
Où d'autre un tel bonheur, où d'autre un tel progrès!
Sous un grand toit et plus spacieux et plus lumineux,
Nous n'avons pas besoin d'une maison séparée, vivre ensemble nous est plus amusant.
INTRO (1T)
C'est un appartement communal, communal,
C'est un pays communal, communal.
Le matin, ils grondent avec de la vaisselle-va bratva,
Tante Masha cuisine du porridge, attend gulnaru basturma,
Zuckerman Matsu se met en branle, Gogi fait un shish kebab,
Et l'éleveur de Rennes Beldyev-stroganin et balyk.
INTRO (1T)
Dans la soirée, le concert commence par notre famille amicale:
Oncle Vania sur Bayan, Gulnara prend zurna,
Zuckerman chante 7-40, Gogi hurle " suliko»,
Et l'éleveur de Rennes Beldyev — "Toundra, Toundra est loin".
INTRO (1T)