Dёргать! — Paroles et traduction des paroles de la chanson MTV
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « MTV » de Dёргать!.
Paroles
Всех групп из «РУССКОЙ ДЕСЯТКИ».
О самом о самом о новом
Узнаю в «ГОРЯЧЕЙ ДВАДЦАТКЕ».
О самом о самом отстойном
Поведает мне любимый VJ.
Я в курсе последних событий
На современной эстраде.
MTV, посмотри на меня — я самый прогрессивный:
Знаю что мне одевать, знаю что буду слушать завтра.
MTV- мой любимый канал, самый-самый интерактивный.
Сажусь, включаю TV, и все проблемы забываю внезапно.
Не знаю о группе NOFX,
Не слушал НАИВ и ТАРАКАНЫ.
Мои представления о роке
Это Петкун, БИ-2 и SANTANA,
А самый модный PROGRESSIVE
Всегда у меня в ушах играет.
Хотите- верьте — не верьте,
Я круто в музыке шарю.
MTV, посмотри на меня — я самый прогрессивный:
Знаю что мне одевать, знаю что буду слушать завтра.
MTV- мой любимый канал, самый-самый интерактивный.
Сажусь, включаю TV, и все проблемы забываю внезапно.
Traduction des paroles
Tous les groupes de la "DOUZAINE RUSSE".
À propos de lui-même à propos de nouveau
Je le reconnais dans HOT 20.
Sur le sur le un
Dis-moi bien-aimé VJ.
Je suis au courant des derniers développements
Sur la scène moderne.
MTV, regarde-moi-je suis le plus progressiste:
Je sais ce que je porte, je sais que je vais écouter demain.
MTV est ma chaîne préférée, la plus interactive.
Je m'assieds, allume la télévision et j'oublie tout à coup tous les problèmes.
Je ne sais pas sur le groupe NOFX,
Je n'écoutais pas les NAÏFS et les CAFARDS.
Mes idées sur le Rock
C'est petkun, BI-2 et SANTANA,
Et le plus à la mode PROGRESSIVE
Je joue toujours dans mes oreilles.
Voulez-croyez-ne croyez pas,
Je suis cool dans la musique.
MTV, regarde-moi-je suis le plus progressiste:
Je sais ce que je porte, je sais que je vais écouter demain.
MTV est ma chaîne préférée, la plus interactive.
Je m'assieds, allume la télévision et j'oublie tout à coup tous les problèmes.