DJ Quik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let You Havit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let You Havit » de DJ Quik.
Paroles
Now this is for the G’s who know we needs that gangsta shit
It’s like the P Funk we funk so its gotsta hit
And when you fire up that hooter pass it to the young G The nigga Mista Quik that’s me from the C to the P to the T And when I’m givin it up for my hood you can’t clown
Cause when we lettin off you gots to duck down
And then we’re rollin back to the spot where they hang
(Westside fo’hundred street gang) so it’s a street thang
Makin that grip and stackin the chips high
Ballin never fallin I gots to stay fly
Whether they smokin up them beadies or rollin the joints fat
I gotta kick it with my niggaz cause it’s like that
And you need to know I ain’t for none, because I’m dumpin
The hollow point rounds that got everybody humpin
But niggaz they keep on mouthin, kickin up the static
But keep on talkin shit *machine gun* and I’ma let you havit
Yeah yeah
Huh, I’ma let you havit
Yeah
Check this
Somebody told me that you dissed me (bitch) in your video
But I ain’t trippin cause I’m knowin you ain’t nothin but a silly hoe
And yeah I said your monkey ass name in my underground tape
But if you peeped game you woulda heard me say
(«To the top of the tree, for C-M-W see»)
We wasn’t dissin lettin you know the other side was on a mission
Comin up with the Quik-ness, now you know who’s dick this is Down in the throats of the Compton’s Most Bitches
So take this shit back to your set if you got one
And I’ma be puttin the double oh bugs in my shotgun
And if you come back fuckin around I’ma take your life
Why would you come back to a gunfight, with a fuckin knife?
So there it is MC Eiht, cause you’re wack
And Mista Quik can beat the niggaz down with another sack
So keep on rollin in your Camry or your Rabbit but
if I catch you slippin in my hood, gotta let you havit
Ahh yeah
Gotta let you havit
Huh, I’ma let you havit
Traduction des paroles
Maintenant c'est pour les G qui savent qu'on a besoin de cette merde de gangsta
C'est comme le P Funk we funk donc c'est gotsta hit
Et quand vous allumez cette sirène passez le au jeune G le négro Mista Quik c'est moi du C Au P Au T et quand je le cède pour mon capot vous ne pouvez pas clown
Parce que quand on te laisse partir Tu vas te baisser les bras
Et puis nous retournons à l'endroit où ils sont suspendus
(Westside fo'hundred street gang) donc c'est un street thang
Makin que grip et stackin les puces haute
Ballin jamais fallin je vais rester voler
Qu'ils smokin les perles ou rollin la graisse des articulations
Je dois le frapper avec mon niggaz parce que c'est comme ça
Et vous devez savoir que je ne suis pas pour rien, parce que je suis dumpin
Les rondes à pointe creuse qui ont eu tout le monde humpin
Mais niggaz ils continuent à mouthin, kickin le statique
Mais continuez à parler de merde * mitraillette * et je vais vous laisser havit
Ouais ouais
Hein, je suis un laissez-vous havit
Ouais
Cochez cette
Quelqu'un m'a dit que tu m'avais dissed (salope) dans ta vidéo
Mais je ne suis pas trippin parce que je sais que tu n'es rien d'autre qu'une idiote
Et oui j'ai dit ton nom de singe dans ma cassette underground
Mais si tu regardais game tu m'aurais entendu dire
("Au sommet de l'arbre, pour C-M-W voir»)
Nous n'étions pas dissin lettin vous savez l'autre côté était en mission
Comin up avec le Quik-ness, maintenant vous savez qui est dick c'est dans la gorge de la plupart des chiennes de Compton
Alors ramène cette merde sur ton plateau si tu en as un
Et je vais mettre le double oh bugs dans mon fusil de chasse
Et si vous revenez fuckin autour de moi, je suis prendre votre vie
Pourquoi revenir à une fusillade, avec un putain de couteau?
Donc là, il est MC Eiht, parce que vous êtes loufoque
Et Mista Quik peut battre le négro avec un autre sac
Alors gardez rollin dans votre Camry ou votre lapin mais
si je t'attrape glissant dans mon capot, je dois te laisser avoir
Ahh ouais
Dois vous laisser havit
Hein, je suis un laissez-vous havit