DJ K.O. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ladder of Success
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ladder of Success » de DJ K.O..
Paroles
Yes, the game
Analogic
Yes, uh
Let’s make a move
«Here we go»
It’s Phonte and K. O
Delivering that new born shit
This verse is a day old
So handle with care and keep your hands in the air
When I’m on stage
Hand in my face, doin' the Yayo
Soul seductive if you say so
But so productive cause I lay low
Back in the days before the laptops and trails
Niggas had nothin'
Now it’s cribs and trucks and fam on the pay roll
All cause we make the crowd say «Ho»
With no tour support or major label backin'
I mean without no up front money just back ends
Now the check is cut even before the bus back in
Niggas see me in the magazines like
«Tay your verse was Murder Dog»
Funny, that’s the first time I heard of y’all
And that’s exactly why this track I put a hurtin' on
Until my ungodly flow have converted y’all
Ayo, we rose from the bottom now we major
Look at where we goin' now
Look at where we came from
Holes in the walls to the sold out palladiums
Grow, never fall, stand fall till we ancient bro
And to the fan base we gotta give appreciations
To the critics from the magazines and publications
To the DJs that spun our jams across the nation
Thank you for the loyalty, love and the dedication
Truthfully, I’m glad some rap fans remember me
I read all the letters and e-mails you sendin' me
Honestly, the game don’t feel like a friend to me
It feels more like I’m sleepin' with the enemy
Cause payin' dues really feels like a penalty
The shit feels like, a big waste of energy
Because cruel is what this rap game has been to me
That’s why I’m bout to get out
Like it’s ten to three
Every now and then
I do have the tendency
To treat my injury, and drink a little Hennessy
But I don’t have an alcohol dependency
Some dudes do, from fuckin' with this industry
That’s why a lot of rappers smoke like a chimney
The game got 'em sick
They tryin' to find a remedy
In the meanwhile
From now til infinity
I’m gonna try to increase my wealth like a Kennedy
My verse is outstandin'
Punchline knock you on the canvas
Like I’m boxin' in the title bout landin'
Keep the crowd standin'
Come to see
Not for free
But dollars, the freestyler that spits without plannin'
Sold CDs on the road without scannin'
With cheap promoters, arguin' to get my man in
Photographers
Focus in their Fujis and Canons
You see the fans in the background usually standin'
Words, Phonte and Ace
Give us a stage and dates
Explorin', tourin' the states like Amazing Race
Talk opening
My term and poetry is like a sperm and ovaries
Then in turn, you’ll learn to grow with me
As old as we
Get, folks will be
Quotin' me
Socially discussin' each rhyme
And each lines potency
My first impression is good
I don’t need no third
But I’m Words
I always need a second chance to be heard
Today they love me long time
Tomorrow, new rapper, new drink
New coat tails to latch on
New ships to sink
The game treat me like I used to treat my old flame
The irony
Left me with a bad taste, wrinkle my face and iron me
Okay that was a bad line
And sadly enough, I’ve been writin' a lot of those lately
The fans notice and they start to hate me
Damn it, I tarnish my track record
That hip hop song made my album a wack record
They used to cop my merchandise
At my shows
Spit my verse, word for word
Cult followers knew I was nice
But that wasn’t enough, I had to take a roll of that dice
And cop nothing but a snake eyes and to my surprise
I returned home like the prodigal
Where niggas rob you
Haters do they damn best to abolish you
Chickens slobbin' you for nickle bags
Swear they trickin' you
Mad at them because the game tricked me
One song
No album
About 2:32
Which means somebody owes me twelve more minutes of fame
No album
About 2:32
Which means somebody owes me twelve more minutes of fame
Traduction des paroles
Oui, le jeu
De l'analogique
Oui, euh
Nous allons faire un geste
«Ici nous allons»
C'est Phonte et K. O
Livrer cette merde de nouveau né
Ce verset a un jour
Alors Manipulez avec soin et gardez vos mains en l'air
Quand je suis sur scène
La main dans mon visage, faire le Yayo
Âme séduisante si vous le dites
Mais si productive parce que je fais profil bas
Retour dans les jours avant les ordinateurs portables et les sentiers
Niggas avait nothin'
Maintenant c'est des berceaux et des camions et la famille sur la liste de paie
Tout cela parce que nous faisons dire à la foule " Ho»
Sans soutien de tournée ou label majeur backin'
Je veux dire sans argent juste derrière
Maintenant le chèque est coupé avant même que le bus rentre
Niggas me voir dans les magazines comme
"Tay ton verset était Murder Dog»
Drôle, c'est la première fois que j'ai entendu de y'all
Et c'est exactement pourquoi cette piste, j'ai mis un hurtin' sur
Jusqu'à ce que mon flux Impie vous ait convertis
Ayo, nous sommes sortis du fond maintenant nous major
Regardez où nous goin' maintenant
Regarder d'où nous venons
Trous dans les murs aux palladiums vendus
Grandir, ne jamais tomber, rester tomber jusqu'à ce que nous ancien bro
Et à la base de fans nous devons donner des appréciations
Aux critiques des magazines et publications
Aux DJs qui ont filé nos confitures à travers le pays
Merci pour la loyauté, l'amour et le dévouement
Honnêtement, je suis content que certains fans de rap se souviennent de moi
J'ai lu toutes les lettres et les e-mails que tu m'as envoyés
Honnêtement, le jeu ne se sent pas comme un ami pour moi
Il se sent plus comme je suis sleepin' avec l'ennemi
Parce que payer des cotisations, c'est vraiment une pénalité
La merde ressemble à un gros gaspillage d'énergie
Parce que cruel est ce que ce jeu de rap a été pour moi
C'est pourquoi je suis à bout de sortir
Comme il est de dix à trois
Chaque maintenant et puis
J'ai la tendance
Pour traiter ma blessure, et boire un peu Hennessy
Mais je n'ai pas de dépendance à l'alcool
Certains mecs font, de baiser avec cette industrie
C'est pourquoi beaucoup de rappeurs fument comme une cheminée
Le jeu les a malades
Ils essaient de trouver un remède
En attendant
A partir de Maintenant jusqu'à l'infini
Je vais essayer d'augmenter ma richesse comme un Kennedy
Mon verset est outstandin'
Punchline vous frapper sur la toile
Comme si je boxin 'dans le titre bout landin'
Gardez la foule debout
Venez voir
Pas GRATUITEMENT
Mais dollars, le freestyler qui crache sans planifier
CD vendus sur la route sans scannin'
Avec des promoteurs bon marché, arguant pour obtenir mon homme
Les photographes
Focus dans leurs Fujis et Canons
Vous voyez les fans en arrière-plan habituellement standin'
Mots, Phonte et Ace
Donnez-nous une étape et les dates
Explorin', tourin ' les États comme course incroyable
Parler d'ouverture
Mon terme et la poésie est comme un sperme et des ovaires
Ensuite, à son tour, vous apprendrez à grandir avec moi
Aussi vieux que nous
Obtenez, les gens seront
Quotin moi
Discuter socialement chaque rime
Et chaque lignes puissance
Ma première impression est bonne
Je n'ai pas besoin d'un troisième
Mais je suis des mots
J'ai toujours besoin d'une deuxième chance d'être entendu
Aujourd'hui ils m'aiment depuis longtemps
Demain, nouveau rappeur, nouveau verre
Nouveau manteau queues à verrou sur
Nouveaux navires à couler
Le jeu me traiter comme je l'habitude de traiter mon ancienne flamme
Ironie
M'a laissé avec un mauvais goût, Rider mon visage et me repasser
OK c'était une mauvaise réplique
Et malheureusement, j'ai été writin' un grand nombre de ces ces derniers temps
Les fans remarquent et ils commencent à me haïr
Merde, je ternis mes antécédents
Cette chanson hip hop a fait de mon album un disque loufoque
Ils copiaient ma marchandise
À ma montre
Crache mon verset, mot pour mot
Les adeptes de la secte savaient que j'étais gentil
Mais ce n'était pas assez, j'ai dû prendre un jet de ce dé
Et flic rien que des yeux de serpent et à ma grande surprise
Je suis rentré chez moi comme le prodigue
Où les négros vous volent
Les ennemis font ils mieux pour vous abolir
Les poulets vous bavent pour des sacs en nickel
Jurez qu'ils vous trompent
En colère contre eux parce que le jeu m'a trompé
Une chanson
Aucun album
Environ 2: 32
Ce qui veut dire que quelqu'un me doit encore douze minutes de gloire
Aucun album
Environ 2: 32
Ce qui veut dire que quelqu'un me doit encore douze minutes de gloire