DJ Harry — Paroles et traduction des paroles de la chanson All My Life

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All My Life » de DJ Harry.

Paroles

I’ll come right down to it
How do I accept the gift?
Sheer matter that I exist
I’ve thought a lot about it
And I am still in limbo
I still don’t know if it’s down there in my soul
If it’s down there in my soul
If it’s down there in my soul
I am waiting for the role
If it’s down there in my soul
It’s just right (take flight)
Might be waiting
All my life
I’ve been wondering
Can’t seem to pick up my head
These people are talking
Talking rings around my bed
I’ve been wondering
Could we forgive ourselves at last?
These people are hungry and
Their hunger feed on the past
If it’s down there in my soul
If it’s down there in my soul
I am waiting for the role
If it’s down there in my soul
It’s just right (just right)
Might be waiting
All my life
I got fabric from my Mother
And I got fabric from my friend
I got fabric from my lover
It will take it to the end
I got fabric from my Mother
And I got fabric from my friend
I got fabric from my lover
It will take it to the end
If it’s down there in my soul
Doubts they wander push or pull
I am waiting for the role
If it’s down there in my soul
It’s just right (take flight)
Might be waiting
All my life
All my life
All my life
All my life

Traduction des paroles

Je vais venir jusqu'à elle
Comment puis-je accepter le don?
Pure Matière que j'existe
J'ai pensé beaucoup à ce sujet
Et je suis toujours dans les limbes
Je ne sais toujours pas si c'est là-bas dans mon âme
Si c'est là bas dans mon âme
Si c'est là bas dans mon âme
Je suis en attente pour le rôle
Si c'est là bas dans mon âme
C'est juste à droite (prendre la fuite)
Peut-être en attente
Toute ma vie
Je me demandais
Ne semble pas possible pour ramasser ma tête
Ces gens sont en train de parler
Parler sonne autour de mon lit
Je me demandais
Pourrions-nous pardonner à nous-mêmes à la fin?
Ces personnes souffrent de la faim et de la
Leur faim se nourrit du passé
Si c'est là bas dans mon âme
Si c'est là bas dans mon âme
Je suis en attente pour le rôle
Si c'est là bas dans mon âme
C'est juste (juste juste)
Peut-être en attente
Toute ma vie
J'ai eu du tissu de ma mère
Et j'ai eu du tissu de mon ami
J'ai eu du tissu de mon amant
Il prendra à la fin
J'ai eu du tissu de ma mère
Et j'ai eu du tissu de mon ami
J'ai eu du tissu de mon amant
Il prendra à la fin
Si c'est là bas dans mon âme
Doutes ils errent poussent ou tirent
Je suis en attente pour le rôle
Si c'est là bas dans mon âme
C'est juste à droite (prendre la fuite)
Peut-être en attente
Toute ma vie
Toute ma vie
Toute ma vie
Toute ma vie