DJ Drez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Om Hrim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Om Hrim » de DJ Drez.
Paroles
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
break repeat mantra
A meaning: Krisha Das Translation:
I bow to the Soul of all. I bow to my Self.
I don’t know who I am, so I bow to you, Shiva, my own true Self.
I bow to my teachers who loved me with Love.
Who took care of me when I couldn’t take care of myself.
I owe everything to them. How can I repay them?
They have everything in the world.
Only my love is mine to give, but in giving I find that it is their love
flowing through me back to the world…
I have nothing. I have everything. I want nothing.
Only let it flow to you, my love… sing
Traduction des paroles
om hrim namah Shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah Shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah Shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah Shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah Shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah Shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah Shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah Shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah Shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah Shivaya tas Maye sri gurave namaha
pause répétition mantra
Un sens: Krisha Das traduction:
Je m'incline devant l'Âme de tous. Je m'incline devant mon Auto.
Je ne sais pas qui je suis, alors je m'incline devant toi, Shiva, mon vrai moi.
Je m'incline devant mes professeurs qui m'aimaient avec amour.
Qui a pris soin de moi quand je ne pouvais pas prendre soin de moi.
Je dois tout à eux. Comment puis-je rembourser?
Ils ont tout dans le monde.
Seul mon amour est à moi de donner, mais en donnant je trouve que c'est leur amour
qui coule à travers moi vers le monde…
Je n'ai rien. J'ai tout. Je ne veux rien.
Seulement laissez-le couler à vous, mon amour... chanter