DJ Bobo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Are You Ready to Party
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Are You Ready to Party » de DJ Bobo.
Paroles
Are you ready to party
Are you ready to dance with me?
Are you ready to party
Are you ready to dance with me?
Everybody, let’s wave those hands,
Come on people, it’s time to dance,
Say oh, yeah!
Back in town, were here to rock,
Lets get ready, lets hit the spot,
Say oh, yeah!
Everybody, now come with me,
Can you feel the energy,
Say oh, yeah!
Ready for the night, lets go!
Heaven’s here, we start the show!
Say oh, yeah!
We will rock you! Get up on your feet!
We will rock you! Sing to the beat!
We will rock you! Get up and party!
We will rock you everybody!
Are you ready to party
Are you ready to dance with me?
Are you ready to party
Are you ready to dance with me?
Everybody, lets raise the roof!
Party people, can you feel the roof?
Say oh, yeah!
Let the rhythm run through your veins!
Can you feel it, lets go insane!
Say oh, yeah!
Everybody, let’s scream and shout!
Come on people, lets get alive!
Say oh, yeah!
Let the music take control!
Feel the power, come let it roll!
Say oh, yeah!
Traduction des paroles
Êtes-vous prêt à faire la fête
Êtes-vous prêt à danser avec moi?
Êtes-vous prêt à faire la fête
Êtes-vous prêt à danser avec moi?
Tout le monde, laissez les vagues de ces mains,
Allez les gens, il est temps de danser,
Dis oh, ouais!
De retour en ville, étaient ici pour rock,
Permet de se préparer, permet de frapper l'endroit,
Dis oh, ouais!
Tout le monde, maintenant, venez avec moi,
Pouvez-vous sentir l'énergie,
Dis oh, ouais!
Prêt pour la nuit, laisse aller!
Le paradis est là, on commence le spectacle!
Dis oh, ouais!
We will rock you! Levez-vous sur vos pieds!
We will rock you! Chanter pour le battre!
We will rock you! Se lever et faire la fête!
Nous allons vous bercer tout le monde!
Êtes-vous prêt à faire la fête
Êtes-vous prêt à danser avec moi?
Êtes-vous prêt à faire la fête
Êtes-vous prêt à danser avec moi?
Tout le monde, permet de soulever le toit!
Partie des gens, pouvez-vous sentir le toit?
Dis oh, ouais!
Laissez le rythme courir dans vos veines!
Pouvez-vous le sentir, laisse aller fou!
Dis oh, ouais!
Tout le monde, nous allons crier et crier!
Venez sur des personnes, permet de se rendre vivante!
Dis oh, ouais!
Laissez la musique prendre le contrôle!
Sentez le pouvoir, venez le laisser rouler!
Dis oh, ouais!