Dizzy Mizz Lizzy — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Would If I Could But I Can't
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Would If I Could But I Can't » de Dizzy Mizz Lizzy.
Paroles
I know that one day you will turn to me and cry
You don’t fell like we need to say goodbye
You want me to forgive and understand
No I would if I could but I can’t
I know that one day you will turn to me say
You don’t fell like we need to run away
You want me to forget you changed the plan
No I would if I could but I can’t
If you always change your ways
then you’ll always be astray
I can wait on you forever
Forever
And I’m getting closer
I’m getting closer to clear the sea
Everything’s over
Everything’s over finally
Waiting on someone
I can wait on you forever
For ever
I know that one day you will turn to me say
You’re no longer a million miles away
You want me to forgive and take a mend
No I would if I could but I can’t
I would if I could but I caaaaaaan’t
Traduction des paroles
Je sais qu'un jour tu te tourneras vers moi et tu pleureras
Vous ne tombez pas comme si nous devions dire au revoir
Tu veux que je pardonne et que je comprenne
Non Je le ferais si je pouvais mais je ne peux pas
Je sais qu'un jour tu te tourneras vers moi dis
Vous ne tombez pas comme si on avait besoin de s'enfuir
Tu veux que j'oublie que tu as changé le plan
Non Je le ferais si je pouvais mais je ne peux pas
Si vous changez toujours vos manières
alors vous serez toujours égaré
Je peux t'attendre pour toujours
Toujours
Et je suis de plus près
Je me rapproche pour dégager la mer
Tout est fini
Tout est fini enfin
En attente sur quelqu'un
Je peux t'attendre pour toujours
Pour toujours
Je sais qu'un jour tu te tourneras vers moi dis
Vous n'êtes plus à un million de kilomètres
Tu veux que je pardonne et que je m'arrange
Non Je le ferais si je pouvais mais je ne peux pas
Je le ferais si je pouvais mais je caaaaaaan pas