DIVIEM — Paroles et traduction des paroles de la chanson До скорого
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « До скорого » de DIVIEM.
Paroles
I Куплет:
Я словно из другого мир, будто ксеноморф,
Антиаморфный демон в лике тени ваших городов,
Массивы слов — мои активы, риф — для умственно ленивых,
Лира Пирры, иль картина только для себя любимого…
И будто бы Бог, но будто бы чёрт с набитыми гарью мыслями (я)
Не видим исток, но этот поток, не вытекает в числа…
И мой итог — это лото, играю в хит на бит,
И то — если рэп — это океан, то я в нём Жак Кусто,
Это не исправимо, кровь-вино, мысли-ватины,
Капучино из ума до дна, одна лишь вера в силы,
Я плавлю головы и кровь, как воск с китайских свечей,
Капает на плечи нелечимых, тая в бессердечьи —
Люди навечно будут слишком глупы и беспечны,
Бегают по встречной, в барабан играют на осечку…
В мире Гобсеков, гопоты, узбеков я — конфликт
Ты думаешь, что жив, но у меня с твоею смертью feat.
Дабы добыть забавы, дабы изучить все главы этой пьесы, чтобы добиться нравов
правых, спрятать пяты Ахиллесовы…
На ваших лестницах из лести, проги крыты плесенью,
А я навеселе, на виселице, ищу место…
Звук пожирает изнутри — Гретри, как будто кариес,
Быть может, моя кара — растоптать других ногами,
И мой гранд-приз — на камне гравировка в стальной раме,
Фотка с подписью о памяти: «Больше не здесь, но с вами…»
Весь мир горит в огне,
Но ледяные волны
В глубоководном дне,
Где мы с тобою сохнем,
И я на берег уже точно больше не сойду,
Нет, не прощай, до скорого, ещё увидимся в аду!
II Куплет:
Я мелкий честолюбец или подлый эгоист,
Но нативист и мой девиз по жизни: «Самый верхний низ!»
Садист нудистов, или слабых пристав,
Аферист иль матершинник, лично для тебя могу быть хоть фашистом!
Много имён, подобрать не сможешь миллион синонимов,
Мир как кино, подобать не нужно, голливудским опытам…
Можешь кричать как Стерлинг, будь оратором искусства,
Горло в кровь, но шёпот твой до жопы, так же как и чувства…
Кто-то сказал, я грустный, и был прав наверняка,
Не велика моя улыбка, моё имя — не Риган…
Не великан и не вулкан, но рост был дан,
Ярости валом, раздевал твою мораль,
Как сутенёр путан…
Мой мир сгорит в огне,
А ледяные волны
В твоём глубоком дне,
Все ценности усохнут,
Но я на берег уже точно больше не сойду,
Нет, не прощай, до скорого, ещё увидимся в аду.
Весь мир горит в огне,
Но ледяные волны
В глубоководном дне,
Где мы с тобою сохнем,
И я на берег уже точно больше не сойду,
Нет, не прощай, до скорого, ещё увидимся в аду!
Traduction des paroles
I Couplet:
Je suis comme d'un autre monde, comme un xénomorphe,
Démon antiamorphique dans l'ombre de vos villes,
Tableaux de mots - mes atouts, Rif - pour les paresseux mentaux,
Lyra Pirra, ill.…
Et comme si Dieu, mais comme si l'enfer avec des pensées farcies (je)
Nous ne voyons pas la source, mais ce flux ne coule pas dans les nombres…
Et mon résultat est le loto, je joue au hit sur le bit,
Et puis — si le rap est l'océan, alors je suis Jacques Cousteau,
Ce n'est pas réparable, le sang est du vin, les pensées sont des frappeurs,
Cappuccino de l'esprit au fond, seule la foi en la force,
Je fais fondre la tête et le sang comme de la cire de bougies chinoises,
Dégoulinant sur les épaules des non-traités, fondant dans les sans-cœur —
Les gens seront pour toujours trop stupides et insouciants,
Courir sur le comptoir, jouer du Tambour sur le ratage…
Dans le monde des Gobsecs, des gopots, des ouzbeks, je suis un conflit
Tu penses être en vie, mais j'ai un feat avec ta mort.
Afin d'obtenir du plaisir, afin d'étudier tous les chapitres de cette pièce, pour atteindre les mœurs
droit, cacher les talons d'Achille…
Dans vos escaliers de flatterie, les prog sont couverts de moisissure,
Et je suis à la potence, je cherche un endroit…
Le son dévore de l'intérieur-gretri comme si la carie dentaire,