Dive — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Other Side Of Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Other Side Of Me » de Dive.
Paroles
Was it never enough that I gave it my all?
It’s a constant weakness I have never felt before
Is this real or emotional high?
I’m losing myself and the will to get by Is this where I never believe again?
And I’ll burn like the ashes in the middle of a fire
Hanging with all of my hope on the line
Fell into this nightmare, I don’t even know myself anymore
I can’t dream
I can’t dream
But I scream
But I’ll never let you see that side of me Was it never enough that I made my own way
Why do I keep on paying for everyone of my mistakes
Is this real or emotional high?
I’m losing myself and the will to get by Is this where I never believe again?
And I’ll burn like the ashes in the middle of a fire
Hanging with all of my hope on the line
Fell into this nightmare, I don’t even know myself anymore
I can’t dream
I can’t dream
But I scream
But I’ll never let you see
That broken side of me And I’ll burn like the ashes in the middle of a fire
Hanging with all of my hope on the line
Fell into this nightmare, I don’t even know myself anymore
And I’ll burn like the ashes in the middle of a fire
Hanging with all of my hope on the line
Fell into this nightmare, I don’t even know myself anymore
I can’t dream
I can’t dream
But I scream
But I’ll never let you see that side of me That side of me
Traduction des paroles
N'est-ce jamais assez que j'ai tout donné?
C'est une faiblesse constante que je n'ai jamais ressentie auparavant
Est-ce réel ou émotionnel élevé?
Je me perds et la volonté de m'en sortir est-ce là que je ne crois plus jamais?
Et je brûlerai comme les cendres au milieu d'un feu
Suspendu avec tout mon espoir sur la ligne
Je suis tombé dans ce cauchemar, Je ne me connais même plus
Je ne peux pas rêver
Je ne peux pas rêver
Mais je crie
Mais je ne te laisserai jamais voir ce côté de moi N'était ce jamais assez que je me sois laissé aller
Pourquoi dois-je continuer à payer pour toutes mes erreurs
Est-ce réel ou émotionnel élevé?
Je me perds et la volonté de m'en sortir est-ce là que je ne crois plus jamais?
Et je brûlerai comme les cendres au milieu d'un feu
Suspendu avec tout mon espoir sur la ligne
Je suis tombé dans ce cauchemar, Je ne me connais même plus
Je ne peux pas rêver
Je ne peux pas rêver
Mais je crie
Mais je ne te laisserai jamais voir
Ce côté cassé de moi et je brûlerai comme les cendres au milieu d'un feu
Suspendu avec tout mon espoir sur la ligne
Je suis tombé dans ce cauchemar, Je ne me connais même plus
Et je brûlerai comme les cendres au milieu d'un feu
Suspendu avec tout mon espoir sur la ligne
Je suis tombé dans ce cauchemar, Je ne me connais même plus
Je ne peux pas rêver
Je ne peux pas rêver
Mais je crie
Mais je ne te laisserai jamais voir ce côté de moi ce côté de moi