Dive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Irreplaceable
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Irreplaceable » de Dive.
Paroles
I left you to cry
I left when you were weak
I had no words to softly speak
I left you with a pain and undefined
I was not myself
Believe inside that I had no more life in me it’s true
And all my soul I gave to you
I’m empty man who lost his way
And i will search to find those words for you
And you drive me crazy, you make me mad
I forget the good times that we had
But you are irreplaceable to me And I’ll tell you things you never knew
I’ll turn your skies from grey to blue
But you are irreplaceable to me When you call I’m here but we always fight
You say that I am never right
I say those hurtful things to you
But the pain you feel, I feel it to You drop to your knees and start to cry
But I will take the blame this time
And you drive me crazy, you make me mad
I forget the good times that we had
But you are irreplaceable to me And I’ll tell you things you never knew
I’ll turn your skies from grey to blue
But you are irreplaceable to me And I hope you realize what you have
Cause I tried to give you all I had
But it’s over now, it’s over now
And i wish that you were in my arms
It’s a feeling I’ve felt from the start
But it’s over now, it’s over now, it’s over now
Drive me crazy, make me mad
Forget the good times
But you are irreplaceable to me And I’ll tell you things you never knew
I’ll turn your skies from grey to blue
But you are irreplaceable to me And you drive me crazy, you make me mad
I forget the good times that we had
But you are irreplaceable to me And I’ll tell you things you never knew
I’ll turn your skies from grey to blue
But you are irreplaceable to me You are irreplaceable to me You are irreplaceable
Traduction des paroles
Je l'ai quitté à pleurer
Je suis parti quand tu étais faible
Je n'avais pas de mots pour parler doucement
Je vous ai laissé avec une douleur et indéfini
Je n'étais pas moi-même
Croyez à l'intérieur que je n'avais plus de vie en moi c'est vrai
Et de toute mon âme que j'ai donné à vous
Je suis vide homme qui a perdu son chemin
Et je vais chercher ces mots pour vous
Et tu me rends fou, Tu me rends fou
J'oublie les bons moments que nous avons eu
Mais tu es irremplaçable pour moi et je vais te dire des choses que tu n'as jamais su
Je vais transformer ton ciel de gris en bleu
Mais vous êtes irremplaçable pour moi quand vous appelez je suis ici mais nous nous battons toujours
Vous dites que je n'ai jamais raison
Je te dis ces choses blessantes
Mais la douleur que vous ressentez, je la ressens pour vous tomber à genoux et commencer à pleurer
Mais je vais prendre le blâme cette fois
Et tu me rends fou, Tu me rends fou
J'oublie les bons moments que nous avons eu
Mais tu es irremplaçable pour moi et je vais te dire des choses que tu n'as jamais su
Je vais transformer ton ciel de gris en bleu
Mais vous êtes irremplaçable pour moi et j'espère que vous réalisez ce que vous avez
Parce que j'ai essayé de te donner tout ce que j'avais
Mais c'est fini maintenant, c'est fini maintenant
Et je souhaite que vous étiez dans mes bras
C'est un sentiment que j'ai ressenti depuis le début
Mais c'est fini maintenant, c'est fini maintenant, c'est fini maintenant
Drive me crazy, de me rendre fou
Oubliez les bons moments
Mais tu es irremplaçable pour moi et je vais te dire des choses que tu n'as jamais su
Je vais transformer ton ciel de gris en bleu
Mais tu es irremplaçable pour moi et tu me rends fou, Tu me rends fou
J'oublie les bons moments que nous avons eu
Mais tu es irremplaçable pour moi et je vais te dire des choses que tu n'as jamais su
Je vais transformer ton ciel de gris en bleu
Mais vous êtes irremplaçable pour moi Tu es irremplaçable pour moi Tu es irremplaçable