Dismemberment Plan — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Going to Buy You a Gun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Going to Buy You a Gun » de Dismemberment Plan.
Paroles
I'm going to get you a gun
I’m going to get a video camera
We're going to take you downtown
We're going to show them how to get things done
I'm going to take you outside
I'm going to take you out on a 9−5
We're going to blind-fold you and run
We're going to be miles away when the cops come
No-nooo-nooo-No
No-nooo-nooo (etc)
I'm going to get you a gun
I'm going to buy a video camera
We're going to take you downtown
We're going to show them how to have some style
I'm going to take you outside
I'm going to show you the whole wide world
They're as Christian as can be Even Christ told a cripple joke now and then
Oh-NO-noo-NO
No-na-no (etc)
I am going to get you a gun
I'm going to get a video camera
We're going to go on downtown
We're going to show them how to have some fun.
Traduction des paroles
Je vais obtenir de vous une arme à feu
Je vais chercher une caméra vidéo
Nous allons vous emmener en ville
Nous allons leur montrer comment faire les choses
Je vais vous emmener à l'extérieur
Je vais t'emmener sur un 9-5
Nous allons aveugles fois vous et lancez
On sera à des kilomètres quand les flics viendront
Non-non-non-Non
Non-non-non (etc)
Je vais obtenir de vous une arme à feu
Je vais acheter une caméra vidéo
Nous allons vous emmener en ville
Nous allons leur montrer comment avoir du style
Je vais vous emmener à l'extérieur
Je vais vous montrer le monde entier
Ils sont aussi chrétiens que possible même Christ a dit une blague estropiée de temps en temps
Oh-NO-noo-PAS de
No-na-pas (etc)
Je vais obtenir de vous une arme à feu
Je vais chercher une caméra vidéo
On va aller au centre ville
Nous allons leur montrer comment avoir de l'amusement.