Dismantled — Paroles et traduction des paroles de la chanson Excess

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Excess » de Dismantled.

Paroles

I can’t remember
What I did
Who I fucked
What I said to your face
You know, it’s all a big blur
I can’t remember
What I ate
What I drank
What I chewed or spit out
It’s all a big blur
I can’t remember
If I stumbled
If I fell
Did I drag you along?
You know, it’s all big blur
I can’t remember
All the blood
All the vomit
Up the stairs, all the missed calls
It’s all a big blur
But now I’m wide awake
And still in your arms
You forgave everything
I finally found the right one
I’m all about the excess, baby
I know you don’t want it this way
But let me show you just how I Love, love
I’ll shove it down your throat
I’m all about the excess, baby
I know you don’t want it this way
But let me show you just how I Love, love
I’ll shove it down your throat
Love, love
I’ll shove it down your throat
I can’t remember
What I did
Who I fucked
What I said to your face
You know, it’s all a big blur
I can’t remember
What I ate
What I drank
What I chewed on, spit out
It’s all a big blur
I can’t remember
If I stumbled
If I fell
Did I drag you along?
You know, it’s all big blur
I can’t remember
What I ever did
To make you think this
Would ever last
When you knew from the start
I’m just an insect in an empty world
Wish I had a million mouths
I’ll suck you off 'til I’m dead and you’re dry
I’m all about the excess, baby
I know you don’t want it this way
But let me show you just how I Love, love
I’ll shove it down your throat
I’m all about the excess, baby
I know you don’t want it this way
But let me show you just how I Love, love
I’ll shove it down your throat
Love, love
I’ll shove it down your throat
(I fuck first, ask questions last…)
'Cause I I don’t
Feel anything
Yeah, I don’t
Feel anything
I’m all about the excess, baby
I know you don’t want it this way
But let me show you just how I Love, love
I’ll shove it down your throat
I’m all about the excess, baby
I know you don’t want it this way
But let me show you just how I Love, love
I’ll shove it down your throat
Love, love
I’ll shove it down your throat
Love, love
I’ll shove it down your throat
Love, love
I’ll shove it down your throat

Traduction des paroles

Je ne me souviens pas
Ce que j'ai fait
Qui j'ai baisé
Ce que j'ai dit à ton visage
Vous savez, tout cela est un grand flou
Je ne me souviens pas
Ce que j'ai mangé
Ce que j'ai bu
Ce que j'ai mâché ou craché
Tout est un grand flou
Je ne me souviens pas
Si je suis tombé
Si je suis tombé
Je n'ai vous glisser le long?
Vous savez, tout cela est grand flou
Je ne me souviens pas
Tout le sang
Tous les vomir
Dans les escaliers, tous les appels manqués
Tout est un grand flou
Mais maintenant je suis éveillé
Et toujours dans tes bras
Vous pardonnait tout
J'ai finalement trouvé la bonne
Je suis tout au sujet de l'excès, bébé
Je sais que vous ne voulez pas de cette façon
Mais laissez-moi vous montrer à quel point j'aime, l'amour
Je vais pousser vers le bas de votre gorge
Je suis tout au sujet de l'excès, bébé
Je sais que vous ne voulez pas de cette façon
Mais laissez-moi vous montrer à quel point j'aime, l'amour
Je vais pousser vers le bas de votre gorge
L'amour, l'amour
Je vais pousser vers le bas de votre gorge
Je ne me souviens pas
Ce que j'ai fait
Qui j'ai baisé
Ce que j'ai dit à ton visage
Vous savez, tout cela est un grand flou
Je ne me souviens pas
Ce que j'ai mangé
Ce que j'ai bu
Ce que j'ai mangé, cracher
Tout est un grand flou
Je ne me souviens pas
Si je suis tombé
Si je suis tombé
Je n'ai vous glisser le long?
Vous savez, tout cela est grand flou
Je ne me souviens pas
Ce que j'ai jamais fait
Pour vous faire penser cela
Jamais le dernier
Quand tu savais depuis le début
Je ne suis qu'un insecte dans un monde vide
Si j'avais un million de bouches
Je te sucerai jusqu'à ce que je sois mort et que tu sois sec
Je suis tout au sujet de l'excès, bébé
Je sais que vous ne voulez pas de cette façon
Mais laissez-moi vous montrer à quel point j'aime, l'amour
Je vais pousser vers le bas de votre gorge
Je suis tout au sujet de l'excès, bébé
Je sais que vous ne voulez pas de cette façon
Mais laissez-moi vous montrer à quel point j'aime, l'amour
Je vais pousser vers le bas de votre gorge
L'amour, l'amour
Je vais pousser vers le bas de votre gorge
(Je baise d'abord, pose des questions en dernier…)
Parce que je je n'ai pas
Ressentez quelque chose
Ouais, je n'ai pas
Ressentez quelque chose
Je suis tout au sujet de l'excès, bébé
Je sais que vous ne voulez pas de cette façon
Mais laissez-moi vous montrer à quel point j'aime, l'amour
Je vais pousser vers le bas de votre gorge