Дискотека Авария — Paroles et traduction des paroles de la chanson Завтра
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Завтра » de Дискотека Авария.
Paroles
Летний день уже отшумел,
Подведем его итоги:
Сколько я сегодня успел
До того как сделал ноги?
Помню я куда-то бежал,
Пятеро неслись вдогонку.
Кде же я сегодня блуждал?
Ах да! Ведь я же познакомился с девчонкой!
Не стал я терять момента,
Разыгрывать интеллигента,
И сходу я встречу
На завтрашний вечер назначил тебе.
Завтра! Завтра я тебя увижу.
Завтра! Снова голос твой услышу.
Завтра! Познакомимся поближе,
Но не уронив престижа.
Завтра! Завтра встретимся мы снова.
Завтра! Будь же ко всему готова.
Завтра! Я тебя найду в толпе
И тогда спою тебе!
Путь в твое сердце мне будет открыт,
Лишь не забыть твоего телефона.
Завтра падет холодный гранит,
А за ним запретная зона.
Учить нас с тобой не надо,
Я с первого понял взгляда,
Что в яблоко рая
Мы завтра сыграем с тобою, звезда!
Завтра! Завтра я тебя увижу.
Завтра! Снова голос твой услышу.
Завтра! Познакомимся поближе,
Но не уронив престижа.
Завтра! Завтра встретимся мы снова.
Завтра! Будь же ко всему готова.
Завтра! Я тебя найду в толпе
И тогда спою тебе!
Traduction des paroles
Le jour d'été est déjà passé,
Résumons-le:
Combien de temps ai-je eu aujourd'hui
Avant de faire ses pieds?
Je me souviens que j'ai couru quelque part,
Cinq se sont précipités.
Où ai-je erré aujourd'hui?
Ah oui! J'ai rencontré une fille!
Je n'ai pas commenc perdre le moment,
Jouer l'intellectuel,
Et je vais vous rencontrer
Je t'ai donné rendez-vous pour demain soir.
Demain! Je te verrai demain.
Demain! J'entendrai encore ta voix.
Demain! Faisons connaissance de plus près,
Mais sans laisser tomber le prestige.
Demain! On se reverra demain.
Demain! Sois prête à tout.
Demain! Je te trouverai dans la foule
Et puis je te chanterai!
Le chemin dans ton cœur sera ouvert à moi,
N'oublie pas ton téléphone.
Le granit froid tombera demain,
Et derrière lui, il y a une zone interdite.
Tu n'as pas besoin de nous apprendre.,
J'ai d'abord compris le regard,
Ce qui est dans la pomme du paradis
On va jouer avec toi demain, Star!
Demain! Je te verrai demain.
Demain! J'entendrai encore ta voix.
Demain! Faisons connaissance de plus près,
Mais sans laisser tomber le prestige.
Demain! On se reverra demain.
Demain! Sois prête à tout.
Demain! Je te trouverai dans la foule
Et puis je te chanterai!