Disco Ensemble — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Cold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Cold » de Disco Ensemble.
Paroles
Don’t cry for me Argentina
Don’t cry for me, don’t cry for me They say home is where your heart is My heart’s too cold, my heart’s too cold
And I write it on my T-shirt with Italic Bold
Yeah, I write it on my T-shirt to share the world my body and soul
I’m so cold
I want to live like a candle in the wind
Cry for me, please cry for me There’s a monumental emptiness inside of me Yeah, I’m so cold, my heart’s so cold
And I write it on my T-shirt with bright red and gold
Yeah, I write it on my T-shirt to share the world my body and soul
I’m so cold
I sweat over your mountains and I piss into your lakes
My home is not a place with a flag or proper name
Just give me something to represent
Just give me something to feel
And I write it on my T-shirt with Italic Bold
Yeah, I write it on my T-shirt to share the world my body and soul
Don’t cry for me Argentina
My body and soul
Don’t cry for me My body and soul
Traduction des paroles
Ne pleure pas pour moi Argentine
Ne pleure pas pour moi, ne pleure pas pour moi, Ils disent que la maison est où votre coeur est Mon cœur est trop froid, mon cœur est trop froid
Et je l'écris sur mon T-shirt avec italique gras
Oui, je l'écris sur mon t-shirt pour partager le monde de mon corps et de mon âme
Je suis tellement froid
Je veux vivre comme une bougie dans le vent
Pleure pour moi, pleure pour moi il y a un vide monumental en moi Ouais, j'ai tellement froid, mon coeur est si froid
Et je l'écris sur mon T-shirt avec rouge vif et or
Oui, je l'écris sur mon t-shirt pour partager le monde de mon corps et de mon âme
Je suis tellement froid
Je transpire sur tes montagnes et je pisse dans tes lacs
Ma maison n'est pas un endroit avec un drapeau ou un nom propre
Donne moi juste quelque chose à représenter
Donne moi juste quelque chose à ressentir
Et je l'écris sur mon T-shirt avec italique gras
Oui, je l'écris sur mon t-shirt pour partager le monde de mon corps et de mon âme
Ne pleure pas pour moi Argentine
Mon corps et mon âme
Ne pleure pas pour moi mon corps et mon âme