Disciple — Paroles et traduction des paroles de la chanson But Wait There's More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « But Wait There's More » de Disciple.
Paroles
If I’m wanting to eat a steak
Then I won’t go eat Chinese buffet
And if I want an Italian feast
Then I won’t go to a Mexican place
And if I’m wanting to drive a Honda
I won’t go buy a Chevrolet
And if it comes in black and white
Then I won’t go try and make it gray
What you got on the outside
Is coming in on the inside
What you got on the inside
Is coming out on the outside
Who you are affects what you do Who you are affects what you do Well you gotta be who you are
And don’t be what you’re not
If you want to be of the world
Well then you can’t be of God (2x)
And if it makes your drummer sick
Then you don’t eat at a pizza buffet
And if you want to eat grilled cod
Then you don’t order a fish fillet
You don’t go to a mechanic
When something’s wrong with your back
And if you have a little girl
Then you don’t go name her Jack
What you got on the outside
Is coming in on the inside
What you got on the inside
Is coming out on the outside
Who you are affects what you do Who you are affects what you do Well you gotta be who you are
And don’t be what you’re not
If you want to be of the world
Well then you can’t be of God (2x)
What you got on the outside
Is coming in on the inside
What you got on the inside
Is coming out on the outside
Who you are affects what you do Who you are affects what you do Well you gotta be who you are
And don’t be what you’re not
If you want to be of the world
Well then you can’t be of God (2x)
Traduction des paroles
Si je veux manger un steak
Alors je n'irai pas manger de buffet chinois
Et si je veux un festin Italien
Alors je n'irai pas dans un endroit Mexicain
Et si je veux conduire une Honda
Je n'irai pas acheter une Chevrolet
Et si elle vient en noir et blanc
Alors je ne vais pas essayer de le rendre gris
Ce que vous avez sur l'extérieur
Arrive sur l'intérieur
Ce que vous avez à l'intérieur
Est en train de sortir à l'extérieur
Qui vous affecte ce que vous faites, Qui vous êtes une incidence sur ce que vous faites Bien tu dois être qui vous êtes
Et ne sois pas ce que tu n'es pas
Si vous voulez être du monde
Eh bien vous ne pouvez pas être de Dieu (2x)
Et si ça rend votre batteur malade
Alors vous ne mangez pas à un buffet de pizza
Et si vous voulez manger de la morue grillée
Alors vous ne commandez pas de filet de poisson
Tu ne vas pas voir un mécanicien
Quand quelque chose ne va pas dans ton dos
Et si vous avez une petite fille
Alors tu ne vas pas l'appeler Jack
Ce que vous avez sur l'extérieur
Arrive sur l'intérieur
Ce que vous avez à l'intérieur
Est en train de sortir à l'extérieur
Qui vous affecte ce que vous faites, Qui vous êtes une incidence sur ce que vous faites Bien tu dois être qui vous êtes
Et ne sois pas ce que tu n'es pas
Si vous voulez être du monde
Eh bien vous ne pouvez pas être de Dieu (2x)
Ce que vous avez sur l'extérieur
Arrive sur l'intérieur
Ce que vous avez à l'intérieur
Est en train de sortir à l'extérieur
Qui vous affecte ce que vous faites, Qui vous êtes une incidence sur ce que vous faites Bien tu dois être qui vous êtes
Et ne sois pas ce que tu n'es pas
Si vous voulez être du monde
Eh bien vous ne pouvez pas être de Dieu (2x)