Disciple — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bernie's Situation

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bernie's Situation » de Disciple.

Paroles

the candy looks so good to me
I just want to taste it the candy looks so good to me
I just want to break it I never thought it would end up this way
why didn’t I know it would end up this way (James 1:13−14)
I’m sick and tired of this ritual fling stuff in my life that needs sorting
why do I do this to myself
God get in here I need your help (Romans 7:13−25)
come to me Bernie run to me Bernie
I never knew you the Bible is true (Matthew 7:21−23)
where did everybody go they were all here just a minute ago
no God no this can not be I repented at a quarter past three (Luke 16:23)
I was misled hell burns so bad (Matthew 18:9)
why did I lose the treasure I had (Luke 12:33−34)
please one more chance
I won’t do it anymore
there is no feeling here I am so sore (Luke 16:24)

Traduction des paroles

le bonbon me semble si bon
Je veux juste le goûter le bonbon me semble si bon
Je veux juste le casser je n'aurais jamais pensé que ça finirait comme ça
pourquoi ne savais-je pas que cela finirait de cette façon (Jacques 1: 13-14)
Je suis malade et fatigué de ce truc rituel fling dans ma vie qui a besoin de tri
pourquoi je me fais ça
Dieu entre ici j'ai besoin de ton aide (Romains 7: 13-25)
viens à moi Bernie cours à moi Bernie
Je ne vous ai jamais connu la Bible est vraie (Matthieu 7: 21-23)
ils étaient tous là il y a une minute
non Dieu non cela ne peut pas être je me suis repenti à trois heures et demie (Luc 16: 23)
J'ai été induit en erreur l'enfer brûle si mal (Matthieu 18: 9)
pourquoi ai-je perdu le trésor que j'avais (Luc 12: 33-34)
s'il vous plaît une chance de plus
Je ne vais pas faire plus
il n'y a pas de sentiment ici que je suis si douloureux (Luc 16: 24)