Disasteradio — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Pulse

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Pulse » de Disasteradio.

Paroles

You think you’re a genius
And you think you got me sussed
Baby I ain’t got no pulse
Maybe I’m somebody else
It’s the future you don’t care
Go put on your plastic hair
We can do it in 3-D
Got you right in front of me
Wait, wait for me, 'cause you’re freaking me out, hey-hey-hey
Hold on, lemme put my shoes on, almost ready to go, woah-oh-oh
Used to be the stinky kid
Let me tell you what I did
We got used to skipping school
Now I’m sick of being cool
I’m your saxophonic spazz
Watch me play my doo-doo jazz
You can sit and watch me go
Green light yes and red means no
O-K! We’ll do it your way, but you oughtta know, woah-oh-oh
I’m messed up too, but I’m here with you, let me freak you out, hey-hey-hey
Think you know just how it is
Time to get down to the biz
Baby I ain’t got no soul
But maybe my brain is whole
Now you’re ready for the show
Now we know we where we can go
Call that taxi on the phone
Baby can we just go home

Traduction des paroles

Vous pensez que vous êtes un génie
Et tu crois que tu m'as su
Bébé, je n'est pas eu plus de pouls
Peut être que je suis quelqu'un d'autre
C'est l'avenir, vous n'avez pas de soins
Allez mettre vos cheveux en plastique
Nous pouvons le faire en 3-D
Vous avez juste en face de moi
Attends, attends - moi, parce que tu me fais Flipper, hey-hey-hey
Attends, laisse-moi mettre mes chaussures, presque prêt à partir, woah-oh-oh
Utilisé pour être puant kid
Permettez-moi de vous dire ce que j'ai fait
Nous nous sommes habitués à sauter l'école
Maintenant, je suis malade d'être cool
Je suis ton spazz saxophonique
Regardez-moi jouer mon doo-doo jazz
Vous pouvez vous asseoir et regarder moi aller
Vert lumière oui et rouge signifie non
O-K! Nous le ferons à votre façon, mais vous devriez savoir, woah-oh-oh
Je suis foutu aussi, mais je suis là avec toi, Laisse-moi te faire peur, hey-hey-hey
Pensez que vous savez seulement combien il est
Il est temps de se mettre au biz
Bébé, je n'est pas eu plus d'âme
Mais peut être que mon cerveau est entier
Maintenant vous êtes prêt pour le spectacle
Maintenant nous savons où nous pouvons aller
Appelez ce taxi au téléphone
Bébé peut nous venons de rentrer à la maison