Disarmonia Mundi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stepchild of Laceration

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stepchild of Laceration » de Disarmonia Mundi.

Paroles

There are so many things that still escape from your numb and drug-infested
brain*
So stuck in the mud you call a life sedated, self-castrated
Your existence is such a waste of time just make an effort and check your pride
I know the surface may look fine, but deep inside you’re nothing but shit
Come alive and make my vision clear for all to see
Look inside and slash your way out of this misery
Lacerate my soul as I Revive — inside I have no feelings I ain’t a thing you can control
Surrender to a stepchild of laceration
Rise — a life without a meaning starting to lose control
Surrender to the stepchild of laceration (stepchild of laceration)
I feel so comfortable in my guilt 'cause things ain’t that bad when you sin
At least I have a soul to sell deranged and quite obscene
Oh god, don’t praise me like a whore keep your mouth shut and walk out that door
The human abstract at its peak I just removed the skin and saw the freak within
Come alive and make my vision clear for all to see
Look inside and slash your way out of this misery
Lacerate my soul as I Revive — inside I have no feelings I ain’t a thing you can control
Surrender to a stepchild of laceration
Rise — a life without a meaning starting to lose control
Surrender to the stepchild of laceration
Laceration crawling inside my skin 'til I bleed
Lost in perdition why don’t you pray for me anymore
(Why don’t you pray for me?)
I feel so cold laceration child I feel so lost in perdition starting to revive
Inside I have no feelings I ain’t a thing you can control
Surrender to a stepchild of laceration
Rise — a life without a meaning starting to lose control
Surrender to the stepchild of laceration (stepchild of laceration)

Traduction des paroles

Il y a tellement de choses qui échappent encore à votre engourdi et infesté de drogues
cerveau*
Si coincé dans la boue que vous appelez une vie sous sédation, auto-castré
Votre existence est une telle perte de temps il suffit de faire un effort et vérifier votre fierté
Je sais que la surface peut sembler bien, mais au fond, vous n'êtes rien d'autre que de la merde
Venez vivant et rendre ma vision claire pour tous à voir
Regardez à l'intérieur et coupez votre chemin de cette misère
Lacerate mon âme que je Revive — à l'intérieur, je n'ai pas de sentiments, Je ne suis pas une chose que vous pouvez contrôler
Se rendre à un beau-fils de lacération
Rise - une vie sans sens qui commence à perdre le contrôle
Se rendre au beau-fils de la lacération (beau-fils de la lacération)
Je me sens si à l'aise dans ma culpabilité parce que les choses ne sont pas si mal quand vous péchez
Au moins j'ai une âme à vendre dérangée et assez obscène
Oh mon Dieu, ne me louez pas comme une pute ferme ta bouche et sors de cette porte
L'abstrait humain à son apogée je viens d'enlever la peau et j'ai vu le monstre à l'intérieur
Venez vivant et rendre ma vision claire pour tous à voir
Regardez à l'intérieur et coupez votre chemin de cette misère
Lacerate mon âme que je Revive — à l'intérieur, je n'ai pas de sentiments, Je ne suis pas une chose que vous pouvez contrôler
Se rendre à un beau-fils de lacération
Rise - une vie sans sens qui commence à perdre le contrôle
Se rendre au beau-fils de la lacération
Lacération rampant dans ma peau jusqu'à ce que je saigne
Perdu dans la perdition pourquoi ne pas prier pour moi plus
(Pourquoi ne pas vous prier pour moi?)
Je me sens si froid lacération enfant je me sens tellement perdu dans la perdition commence à revivre
A l'intérieur je n'ai aucun sentiment Je ne suis pas une chose que vous pouvez contrôler
Se rendre à un beau-fils de lacération
Rise - une vie sans sens qui commence à perdre le contrôle
Se rendre au beau-fils de la lacération (beau-fils de la lacération)