Disarmonia Mundi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Liquid Wings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Liquid Wings » de Disarmonia Mundi.
Paroles
Tangled here again
Drawing circles in the sand
Facing still a final solution
All the time I spent in vain
Focusing the right shape
Scattered lost fancying the abyss
Just another confirmation
Of mess within your brain
I’m the man inside the mirror
Feed my anger and be free
Separate the scars
Analyze the static parts
Of my constant fall from reality
I am trapped inside a cage
With bars of anger
And lock of rage
And I still can’t find a way out
It seems you’re getting closer
To the point of no return
Don’t you long to drown your tears in me And resurrect within my blood
And as time slips through my hands
I can’t withstand
The tears you shed and all the pain you still hide inside
Forever craving for the past
With blood-red hatred in my brain
Wasted and torn
Grant me a way out
How many times you crossed that line
Don’t come any closer
How many times you lost your mind
Facing your failure
Give me a chance to show you
All the things you hide inside
Accept your nature and be free
You’re such a waste of time
I need time to understand
But it rushes through my brain
Forcing me between the edges
I can’t let it gain control
But it’s hard to shape your soul
When you’re constantly grieving
Traduction des paroles
Enchevêtré ici encore
Dessiner des cercles dans le sable
Face encore une solution finale
Tout le temps que j'ai passé en vain
La focalisation de la bonne forme
Dispersés perdus fancying l'abîme
Juste une autre confirmation
De désordre dans votre cerveau
Je suis l'homme à l'intérieur du miroir
Nourrissez ma colère et soyez libres
Séparez les cicatrices
Analyser les pièces statiques
De ma chute constante de la réalité
Je suis coincé dans une cage
Avec des barres de colère
Et serrure de rage
Et je n'ai toujours pas trouver un moyen de sortir
On dirait que vous vous rapprochez
Le point de non-retour
Ne tarde pas à noyer tes larmes en moi et à ressusciter dans mon sang
Et comme le temps passe entre mes mains
Je ne peux pas résister
Les larmes que vous versez et toute la douleur que vous cachez encore à l'intérieur
Toujours envie du passé
Avec une haine rouge sang dans mon cerveau
Gaspillé et déchiré
Donne moi un moyen de sortir
Combien de fois avez vous franchi cette ligne
De ne pas venir plus près
Combien de fois vous avez perdu votre esprit
Face à votre échec
Donne moi une chance de te montrer
Toutes les choses que vous cachez à l'intérieur
Acceptez votre nature et soyez libre
Tu es une perte de temps
J'ai besoin de temps pour comprendre
Mais il se précipite dans mon cerveau
Me forcer entre les bords
Je ne peux pas le laisser prendre le contrôle
Mais il est difficile de façonner votre âme
Quand vous êtes constamment en deuil