Dirty Three — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Remember A Time When Once You Used To Love Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Remember A Time When Once You Used To Love Me » de Dirty Three.
Paroles
When the plane come down in your town
And we only in town for three days
No matter how far I go, she always hold me down
She say I always got somewhere to stay, stay, stay
Always got somewhere to stay
No matter how far I go, she always hold me down
That’s why everywhere I go I always save a plane
I told you once I ain’t gon tell you twice
Better back off my bitch young nigga or you might lose your life
Just me and her ridin round in my two-seater
We made plenty millions that was the first time I showed her the egg beater
Remember the time the police they lock me up and you buying me out
Remember that time they wanted you to talk and you close your mouth
That’s why I fuck with you, I really can’t say I love you
But I do really fuck with you, like everything that you do and she know
When the plane come down in your town
And we only in town for three days
No matter how far I go, she always hold me down
She say I always got somewhere to stay, stay, stay
Always got somewhere to stay
No matter how far I go, she always hold me down
That’s why everywhere I go I always save a plane
Rap game that’s Birmingham, Alabama, Savannah, Atlanta
Any city any place
No matter where I go in the world
I got a chick to keep a nigga straight
When I call lil mama she come through
Sacks full of cash we run through
Fuck all day, fuck all night
Where ever the fuck we want to
I enjoy all the time that we spend, but it never seems to last
Now I gotta get back to the cash
When the plane come down in your town
And we only in town for three days
No matter how far I go, she always hold me down
She say I always got somewhere to stay, stay, stay
Always got somewhere to stay
No matter how far I go, she always hold me down
That’s why everywhere I go I always save a plane
No matter how far I go, lil mama she coming to get me
She do what she gotta do, she independent
I trust her, but I can’t love her
She know why young nigga a hustler
Got a young nigga’s back when I’m trouble
Got the body of a goddess, Brazilian mixed with Scottish
She exotic, she come from a island
I can trust her in the trap, she ain’t gon steal my dope
If the feds kick the door I know lil mama won’t fold
When the plane come down in your town
And we only in town for three days
No matter how far I go, she always hold me down
She say I always got somewhere to stay, stay, stay
Always got somewhere to stay
No matter how far I go, she always hold me down
That’s why everywhere I go I always save a plane
Traduction des paroles
Quand l'avion descendra dans votre ville
Et nous ne sommes en ville que pour trois jours
Peu importe jusqu'où je vais, elle me retient toujours vers le bas
Elle dit que j'ai toujours un endroit où rester, rester, rester
Toujours eu un endroit pour rester
Peu importe jusqu'où je vais, elle me retient toujours vers le bas
C'est pourquoi partout où je vais je sauve toujours un avion
Je te l'ai dit une fois je ne te le dirai pas deux fois
Tu ferais mieux de reculer ma chienne jeune négro ou tu risques de perdre la vie
Juste moi et son ridin tour dans mon biplace
Nous avons fait beaucoup de millions c'était la première fois que je lui ai montré le batteur d'oeufs
Tu te souviens quand la police m'a enfermé et que tu m'as racheté
Rappelez vous cette fois ils voulaient que vous parliez et vous fermez la bouche
C'est pour ça que je baise avec toi, Je ne peux vraiment pas dire que je t'aime
Mais je baise vraiment avec toi, comme tout ce que tu fais et elle sait
Quand l'avion descendra dans votre ville
Et nous ne sommes en ville que pour trois jours
Peu importe jusqu'où je vais, elle me retient toujours vers le bas
Elle dit que j'ai toujours un endroit où rester, rester, rester
Toujours eu un endroit pour rester
Peu importe jusqu'où je vais, elle me retient toujours vers le bas
C'est pourquoi partout où je vais je sauve toujours un avion
Jeu de Rap qui est Birmingham, Alabama, Savannah, Atlanta
N'importe quelle ville n'importe quel endroit
Peu importe où je vais dans le monde
J'ai une nana pour garder un mec droit
Quand j'appelle lil mama elle passe
Des sacs remplis d'argent nous courons à travers
Baise toute la journée, baise toute la nuit
Où jamais le baiser que nous voulons
J'apprécie tout le temps que nous passons, mais cela ne semble jamais durer
Maintenant, je dois revenir à la trésorerie
Quand l'avion descendra dans votre ville
Et nous ne sommes en ville que pour trois jours
Peu importe jusqu'où je vais, elle me retient toujours vers le bas
Elle dit que j'ai toujours un endroit où rester, rester, rester
Toujours eu un endroit pour rester
Peu importe jusqu'où je vais, elle me retient toujours vers le bas
C'est pourquoi partout où je vais je sauve toujours un avion
Peu importe jusqu'où je vais, lil mama elle vient me chercher
- Elle faire ce qu'elle dois faire, elle indépendant
J'ai confiance en elle, mais je l'aime pas