Dirty Heads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Realize It

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Realize It » de Dirty Heads.

Paroles

Feeling South but you’re warm up in your North Face
It’s all perspective: you the jockey of the horserace
Think you got it bad while someone living off of your waste
Waiting like a music lover looking for the chord change
Game of life, this no fucking board game
We put in work and paid our dues before the tours bang
Back when we were barely eating, sleeping on the floor stained
Now we joining people all together like we ordained
Everybody’s gotta make mistakes
Everybody’s gotta feel heartache
Everybody’s gotta love someone
Someone to realize it To realize it To realize it To realize it, yeah
These psychedelic undertones, they circulate my timeframe
Trouble comes my way, but I just faze it out like day dreams
Born in the '80s, but my heart lives in the '60s in a meadow full of daisies,
running naked with some gypsies, man
Half empty glasses overflow with expectations
I take opportunities and make them revelations
We all got the same 24, man life’s an audible
, or you’ll get played up like some pocket pool
Everybody’s gotta make mistakes
Everybody’s gotta feel heartache
Everybody’s gotta love someone
Someone to realize it To realize it To realize it To realize it, yeah
Spaced out and you’re feeling high, but your head’s down waiting
Laced out in a golden jewels, but you miss that craving
Photo on that brain’s the truth outta what you’ve been faking
Now you’re looking up at the skies saying, «someone, save me.»
Someone to realize it To realize it To realize it To realize it, yeah
Someone to realize it To realize it To realize it To realize it, yeah

Traduction des paroles

Vous vous sentez au sud mais vous vous réchauffez dans votre face nord
C'est tout perspective: vous le jockey du cheval
Vous pensez que vous avez mal quand quelqu'un vit de vos déchets
Attendre comme un mélomane à la recherche du changement d'accord
Jeu de la vie, ce putain de jeu de société
Nous avons mis au travail et payé nos cotisations avant les visites bang
Retour quand nous mangions à peine, dormir sur le sol taché
Maintenant nous joignons les gens tous ensemble comme nous l'avons ordonné
Tout le monde doit faire des erreurs
Tout le monde doit ressentir un chagrin d'amour
Tout le monde doit aimer quelqu'un
Quelqu'un pour le réaliser À réaliser À réaliser À réaliser, ouais
Ces nuances psychédéliques, ils circulent mon calendrier
Les ennuis viennent à moi, mais je les fais disparaître comme des rêves de jour
Né dans les années 80, mais mon cœur vit dans les années 60 dans une prairie pleine de marguerites,
courir nu avec des gitans, mec
Les verres à moitié vides débordent d'attentes
Je profite des occasions et en fais des révélations
Nous avons tous le même 24, la vie de l'homme est un audible
, ou vous serez joué comme une piscine de poche
Tout le monde doit faire des erreurs
Tout le monde doit ressentir un chagrin d'amour
Tout le monde doit aimer quelqu'un
Quelqu'un pour le réaliser À réaliser À réaliser À réaliser, ouais
Espacé et vous vous sentez haut, mais votre tête est vers le bas en attente
Lacé dans un bijoux en or, mais vous manquez cette envie
La Photo sur ce cerveau est la vérité de ce que tu fais semblant
Maintenant, vous regardez le ciel en disant: "quelqu'un, sauvez-moi.»
Quelqu'un pour le réaliser À réaliser À réaliser À réaliser, ouais
Quelqu'un pour le réaliser À réaliser À réaliser À réaliser, ouais