Dirt Merchants — Paroles et traduction des paroles de la chanson Purple Barrel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Purple Barrel » de Dirt Merchants.
Paroles
Happy Head
Give
Hurt, Dirt And Desire (5: 40)
(Carl L. Marsh)
it’s are rare rare man who won’t
tamper with perfection
his desire a rare woman
put natural selection in his hands
and he knows it
she’s braced her life to his
and his alone
and it throws him
drawn in and wrapped around
so very tight
there’s nothing he can compare to
nothing he’s know before
standing on a moving floor
he feels he’s right to believe but he
don’t want to be hurt
hurt, dirt, desire
then who does that’s nothing special
hurt, dirt, desire
he’ll get down and kiss the dirt
dirt, hurt, desire
for this luxury of life he’ll call hurt,
dirt and desire
she’s having strange strange times
she feels herself in motion
and she rides strange magic
spells and pills and potions say
«be mine»
she hears them
he’s giving her so much
and much too soon
and she fears him
even as it fills her every nigh
she knows just what is happening
now every day brings more
shaking a loose trap door
for what she will receive
she say please I…
willful and afraid they keep it
under cover
willful and afraid they keep it
under cover
don’t want to leave a legacy lost
and gone forever
don’t want to leave a legacy lost
and gone forever
feel the heavy heartbeat
next to one another
feel the heavy heartbeat
next to one another
strip away the secrecy
celebrate the lovers
strip away the secrecy
celebrate the lovers
they hold it and believe it but they…
Traduction des paroles
Heureux De Tête
Donner
Mal, La Saleté Et Le Désir (5: 40)
(Carl L. Marsh)
il est rare homme rare qui ne veut pas
altérer la perfection
son désir une femme rare
mettre la sélection naturelle dans ses mains
et il le sait
elle embrassa sa vie à la
et le sien seul
et il lui lance
dessiné et enroulé autour
donc très serré
il ne peut rien comparer à
rien de ce qu'il savoir avant de
debout sur un étage
il sent qu'il a raison de croire, mais il
ne veux pas être mal
mal, Saleté, désir
alors qui fait ça n'a rien de spécial
mal, Saleté, désir
il va descendre et embrasser la saleté
saleté, mal, désir
pour ce luxe de vie il appellera hurt,
la saleté et le désir
elle vit des moments étranges
elle se sent en mouvement
et elle chevauche une magie étrange
les sorts et les pilules et des potions dire
«être le mien»
elle les entend
il donne tellement
et beaucoup trop tôt
et elle a peur de lui
même si elle remplit chaque proche
elle sait au juste ce qui se passe
maintenant chaque jour apporte plus
secouer une trappe lâche
pour ce qu'elle va recevoir
elle a dit s'il te plaît je…
volontaire et effrayé ils le gardent
sous le couvert
volontaire et effrayé ils le gardent
sous le couvert
Je ne veux pas laisser un héritage perdu
et parti pour toujours
Je ne veux pas laisser un héritage perdu
et parti pour toujours
sentez le battement de coeur lourd
à côté l'un de l'autre
sentez le battement de coeur lourd
à côté l'un de l'autre
dépouiller le secret
célébrez les amoureux
dépouiller le secret
célébrez les amoureux
ils le tiennent et le croient mais ils…