dios (malos) — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old Field Recordings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old Field Recordings » de dios (malos).
Paroles
Sometimes in my dreams
I remember things
I thought I had lost so long ago
Don’t strain when reaching out
Don’t bother finding out
This time I’ll say anything I want
It’s harder than before
It’s harder to ignore
Close the eyes and camp out in your room
I’ll sail away
So far away
Until that day
My boredom runs away
It seems so sad
Oh don’t feel bad
It’s only daydreamin'
Pressed against my skin
Feel it sinking in
How come days get shorter in the fall?
Every time I laugh
It cuts me up in half
There has to be a better man in me
Shufflin' my feet for
Dead people I meet
All the city lights block out the stars
I’ll sail away
So far away
Until that day
My boredom runs away
It seems so sad
Oh don’t feel bad
It’s only daydreamin'
On some April morning
Without any warning
Everything had changed and stayed the same
She’s crying on the phone
He passed away at home
I wonder what he saw inside his head
Which memories stood out?
What’s dying all about?
Will I see the same things in the end?
I’ll sail away
So far away
Until that day
My boredom runs away
It seems so sad
Oh don’t feel bad
It’s only daydreamin'
Traduction des paroles
Parfois dans mes rêves
Je me souviens de choses
Je pensais avoir perdu il y a si longtemps
Ne vous fatiguez pas lorsque vous tendez la main
Ne vous embêtez pas à le découvrir
Cette fois je dirai tout ce que je veux
C'est plus difficile qu'avant
C'est plus difficile à ignorer
Fermez les yeux et campez dans votre chambre
Je vais naviguer loin
Si loin
Jusqu'à ce jour
Mon ennui s'enfuit
Il semble si triste
Oh ne vous sentez pas mal
C'est seulement daydreamin'
Pressé contre ma peau
La sentir s'enfoncer dans
Comment se fait-il que les jours raccourcissent à l'automne?
Chaque fois que je ris
Ça me coupe en deux
Il doit y avoir un meilleur homme en moi
Shufflin ' mes pieds pour
Des morts que je rencontre
Toutes les lumières de la ville bloquent les étoiles
Je vais naviguer loin
Si loin
Jusqu'à ce jour
Mon ennui s'enfuit
Il semble si triste
Oh ne vous sentez pas mal
C'est seulement daydreamin'
Sur certains avril matin
Sans aucun avertissement
Tout avait changé et était resté le même
Elle pleure au téléphone
Il est décédé à la maison
Je me demande ce qu'il a vu dans sa tête
Quels souvenirs se détachait?
Ce qui est en train de mourir tout au sujet?
Vais-je voir les mêmes choses à la fin?
Je vais naviguer loin
Si loin
Jusqu'à ce jour
Mon ennui s'enfuit
Il semble si triste
Oh ne vous sentez pas mal
C'est seulement daydreamin'