Dionne Warwick — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Think You Need Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Think You Need Love » de Dionne Warwick.
Paroles
Long ago you left home
Forced to make a life all on your own
Now you’re successful
No one can doubt, no
But when it comes to peace of mind
You live without it
I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need
I think you need
I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need
I think you need love
Now take a look and confess
That your loneliness wasting away
Your life getting emptier day by day
You take it out on your friends
You hurt their pride
Now you know you’re wrong
But you hide inside
I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need
I think you need
I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need
I think you need love
No, I’m no doctor, but I can see
That your life is incomplete
You feel the need to cry
But you won’t admit it
Your life is unhappy
But you’re afraid to quit it
I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need
I think you need
I think you need love, baby…
Traduction des paroles
Il y a longtemps vous avez quitté la maison
Forcé de faire une vie tout seul
Maintenant vous avez du succès
Personne ne peut douter, non
Mais quand il s'agit de tranquillité d'esprit
Vous vivez sans elle
Je pense que tu as besoin d'amour, bébé
Je pense que tu as besoin d'amour, bébé
Je pense que tu as besoin d'amour, bébé
Je pense que vous avez besoin
Je pense que vous avez besoin
Je pense que tu as besoin d'amour, bébé
Je pense que tu as besoin d'amour, bébé
Je pense que tu as besoin d'amour, bébé
Je pense que vous avez besoin
Je pense que vous aurez besoin d'amour
Maintenant jetez un oeil et confessez
Que ta solitude se gâte
Votre vie se vide de jour en jour
Vous en prendre à vos amis
Tu as blessé leur fierté
Maintenant tu sais que tu as tort
Mais vous cacher à l'intérieur
Je pense que tu as besoin d'amour, bébé
Je pense que tu as besoin d'amour, bébé
Je pense que tu as besoin d'amour, bébé
Je pense que vous avez besoin
Je pense que vous avez besoin
Je pense que tu as besoin d'amour, bébé
Je pense que tu as besoin d'amour, bébé
Je pense que tu as besoin d'amour, bébé
Je pense que vous avez besoin
Je pense que vous aurez besoin d'amour
Non, Je ne suis pas médecin, mais je peux voir
Que votre vie est incomplète
Vous ressentez le besoin de pleurer
Mais vous ne l'admettrez pas
Votre vie est malheureuse
Mais vous avez peur de le quitter
Je pense que tu as besoin d'amour, bébé
Je pense que tu as besoin d'amour, bébé
Je pense que tu as besoin d'amour, bébé
Je pense que vous avez besoin
Je pense que vous avez besoin
Je pense que tu as besoin d'amour, bébé…