Dinosaurs On Mars! — Paroles et traduction des paroles de la chanson A-Game
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A-Game » de Dinosaurs On Mars!.
Paroles
Maybe you just lied the whole way through
Maybe you forgot how to see straight
It’s the time to combust out of nowhere
I feel hot and I think that’s the first sign
I’m on my A-Game for you
But I guess it just didn’t matter
And sometimes the first sign’s the worst
Point those dead eyes at me
It’s that simple and I’ll be happy
And just give me an inch and I’ll do the rest
Maybe you can’t move your body
Maybe you just act like you don’t care
It’s the time to combust out of nowhere
I feel hot and i think that’s the first sign
Maybe me and you can just go on and cruise around and find a place to play
Then a whole damn season of charming you, still your body was all i knew
I need too much
I need your love
I just needed you to lie to me
Say that I was the only one you took to a bed for a day or two
You could give me that
What a crying shame
But I guess that I share the blame
I brought out my A-Game
I brought out my A-Game, it just wasn’t enough
Maybe you just lied the whole way through
Maybe you forgot how to see straight
It’s the time to combust out of nowhere
I feel hot and i think that’s the first sign
Maybe you can’t move your body
Maybe you just act like you don’t care
It’s the time to combust out of nowhere
I feel hot and i think that’s the first sign
Traduction des paroles
Peut être que tu as menti tout le long
Peut être que vous avez oublié comment voir Droit
Il est temps de brûler de nulle part
Je me sens chaud et je pense que c'est le premier signe
Je suis sur mon A-jeu pour vous
Mais je suppose que ça n'avait pas d'importance
Et parfois le premier signe est le pire
Pointez ces yeux morts sur moi
C'est aussi simple que ça et je serai heureux
Donne moi juste un pouce et je ferai le reste
Peut être que tu ne peux pas bouger ton corps
Peut être que tu agis comme si tu t'en fichais
Il est temps de brûler de nulle part
Je me sens chaud et je pense que c'est le premier signe
Peut-être que toi et moi, on peut aller faire une croisière et trouver un endroit pour jouer
Puis toute une saison de charme vous, encore votre corps était tout ce que je savais
J'ai besoin de trop de
J'ai besoin de ton amour
J'avais juste besoin que tu me mentes
Dire que j'étais le seul que vous avez pris à un lit pendant un jour ou deux
Tu pourrais me donner ça
Quelle honte
Mais je suppose que je partage le blâme
J'ai pris mon A-Game
J'ai sorti mon A-Game, ce n'était pas suffisant
Peut être que tu as menti tout le long
Peut être que vous avez oublié comment voir Droit
Il est temps de brûler de nulle part
Je me sens chaud et je pense que c'est le premier signe
Peut être que tu ne peux pas bouger ton corps
Peut être que tu agis comme si tu t'en fichais
Il est temps de brûler de nulle part
Je me sens chaud et je pense que c'est le premier signe