Dinosaur Jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mind Glow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mind Glow » de Dinosaur Jr..
Paroles
And it’s been runnin' for a long time and it’s runnin' out in my mind
I can’t explain it all to you it’s really jumbled up So for longer now I’m messed up and I’m wishin' now I’d 'fessed up That concern’s no use to you it feeds the pain that stung
So forget how I am dealin' explain to me the feelin'
It gets to that point instantly you’re ready to unload
And I’m the one you’re spitting at and I’m ready for my fitting at Doesn’t make much sense but when I get it calm it’s slow
It’s hard to admit anything I’m sorry for the weight I bring
I’ll do whatever’s necessary to make your mind glow soft
It’s played out too far to stew and I’ve run out of grace with you
So I’m out and take a walk and we’ll be better off
Whether I lied as much as you tried
Whatever you decide I hope it’s good to you
For everybody’s sake Lord knows we all need a break
Do what you got to this is hard to take
To the time I spent discussin' I’ll sit back and stop the fussin'
I won’t mention it to anyone and we’ll be better off
I won’t admit to anything sorry for the weight I bring
Do whatever’s necessary to make your mind glow soft
Whether I lied as much as you tried
Whatever you decide I hope it’s good to you
For everybody’s sake Lord knows we all need a break
Do what you got to this is hard to take
Traduction des paroles
Et ça court depuis longtemps et ça court dans mon esprit
Je ne peux pas tout vous expliquer c'est vraiment brouillé donc pour plus longtemps maintenant je suis foiré et je suis wishin' maintenant j'avais ' fessed up cette préoccupation ne sert à rien pour vous il nourrit la douleur qui a piqué
Alors oublie comment je suis dealin 'explique - moi le feelin'
Il arrive à ce point instantanément vous êtes prêt à décharger
Et je suis celui que vous crachez à et je suis prêt pour mon ajustement à n'a pas beaucoup de sens mais quand je le calme il est lent
Il est difficile d'admettre quoi que ce soit je suis désolé pour le poids que j'apporte
Je ferai tout ce qui est nécessaire pour rendre votre esprit doux
Ça s'est joué trop loin pour ragoût et je n'ai plus de grâce avec toi
Alors je vais faire un tour et on sera mieux
Si j'ai menti autant que tu as essayé
Quoi que vous décidiez, j'espère que c'est bon pour vous
Pour l'amour de tout le monde Dieu sait que nous avons tous besoin d'une pause
Faites ce que vous avez à cela est difficile à prendre
Pour le temps que j'ai passé discusin 'je vais m'asseoir et arrêter le fussin'
Je ne le dirai à personne et nous serons mieux lotis
Je n'admettrai rien désolé pour le poids que j'apporte
Faites tout ce qui est nécessaire pour rendre votre esprit doux
Si j'ai menti autant que tu as essayé
Quoi que vous décidiez, j'espère que c'est bon pour vous
Pour l'amour de tout le monde Dieu sait que nous avons tous besoin d'une pause
Faites ce que vous avez à cela est difficile à prendre