Dime Street Joker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burn With Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burn With Me » de Dime Street Joker.
Paroles
I’m in a place that I know so well
Might not know but this place is hell
I’ve been here since I feel
I thought that I go to a better place
I thought wrong I must have made a mistake
Before I came to this place
And it all started with that guy
Who talked some shit so then I punched him in his eye
I punched him square in his eye
This is just the beginning of it all
I hit him a again and then I watched him fall
And then I kicked him in his jaw
And now his eyes roll to the back of his head
None of us thought that he would soon be dead
But then his eyes turned red
I’m running away from all of his boys
Thought I was clear until I heard that noise
That deafening noise
And now my blood is pouring on the ground
Look to the sky as it spins round and round
And I start to spin down
And my life flashes before my eyes
I look for a truth but all I see are lies
Cause I’ve been living a lie oh yay
Won’t you come right down and burn with me Come along to hell and burn with me yay (2x)
And I’m surrounded my a deep dark black
I start to see but then I feel the attack (so then I feel the attack)
So then I try to fight back (so then I try fight back)
My body torn from limb to limb
I look and see the reaper that’s so grim (the reaper that’s so grim)
And I repent for my sins (And my sins yea)
He said that I can’t repent to him
Cause he’s not the one who wants me to win (hes not the one who wants me to win)
So now I’m paying for my sins (so now I’m paying for my)
The fire burns all around me now
And all I can do is I scram and shout
Because I’ll never get out oh yea
Won’t you come right down and burn with me Come along to hell and burn with me yay (2x)
(Burn with me down low, low, low)
I, I, I, Ohhhhhhh (2x)
Traduction des paroles
Je suis dans un endroit que je connais si bien
Peut être ne sait pas mais cet endroit est l'enfer
Je suis ici depuis que je me sens
Je pensais que j'allais dans un meilleur endroit
Je pensais mal, je dois avoir fait une erreur
Avant que je suis venu à cet endroit
Et tout a commencé avec ce type
Qui a parlé de merde alors je l'ai frappé dans l'œil
Je lui perfore carré dans ses yeux
Ce n'est que le début de tout
Je l'ai frappé à nouveau et je l'ai regardé tomber
Et je lui ai donné un coup de pied dans la mâchoire
Et maintenant ses yeux roulent à l'arrière de sa tête
Aucun d'entre nous ne pensait qu'il serait bientôt mort
Mais alors ses yeux sont devenus rouges
Je suis en cours d'exécution à l'écart de l'ensemble de ses garçons
Je pensais que j'étais clair jusqu'à ce que j'entende ce bruit
Ce bruit assourdissant
Et maintenant, mon sang, le sang coule sur le sol
Regardez vers le ciel comme il tourne rond et rond
Et je commence à tourner vers le bas
Et ma vie clignote devant mes yeux
Je cherche une vérité mais tout ce que je vois ce sont des mensonges
Cause j'ai vécu un mensonge oh yay
Ne veux-tu pas descendre et brûler avec moi venir en enfer et brûler avec moi yay (2x)
Et je suis entouré d'un noir foncé profond
Je commence à voir mais je sens que l'attaque (alors je sens l'attaque)
Alors j'essaie de me battre (alors j'essaie de me battre)
Mon corps déchiré d'un membre à l'autre
Je regarde et je vois la faucheuse qui est si sombre (la faucheuse qui est si sombre)
Et je me repens pour mes péchés (et mes péchés oui)
Il a dit que je ne peux pas me repentir devant lui
Parce qu'il n'est pas celui qui veut que je gagne (il n'est pas celui qui veut que je gagne)
Alors maintenant je paie pour mes péchés (alors maintenant je paie pour mon)
Le feu brûle tout autour de moi maintenant
Et tout ce que je peux faire c'est que je scram et crier
Parce que je vais jamais m'en sortir oh oui
Ne veux-tu pas descendre et brûler avec moi venir en enfer et brûler avec moi yay (2x)
(Brûler avec moi vers le bas bas, bas, bas, bas)
Je, je, je, Ohhhhhhh (2x)