Дима Скалозубов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Небо
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Небо » de Дима Скалозубов.
Paroles
Небо и звезды, мы на балконе.
Ты босиком изучаешь луну.
Больше, чем чувства, подставлю ладони.
Счастьем наполню свою я весну.
Ты улыбнешься и до рассвета
На небосклоне будем звезды считать.
Тают бесследно наши секреты,
В эту мечту возвращаясь опять.
Небо надо мной, над тобой — Венера.
Знаю, что с тобой мы — навсегда.
Небо надо мной, за тобою Вера.
Это наша любовь и судьба.
Знак бесконечность рвется наружу.
Будет новый роман в сотню тысяч страниц.
Свет обгоняя, запреты нарушу —
Исключив слово «Да», если хочется «Нет».
Небо надо мной, над тобой — Венера.
Знаю, что с тобой мы — навсегда.
Небо надо мной, за тобою Вера.
Это наша любовь и судьба.
Небо надо мной, над тобой — Венера.
Знаю, что с тобой мы — навсегда.
Небо надо мной, за тобою Вера.
Это наша любовь и судьба.
Небо надо мной, надо мной, надо мной…
Небо надо мной, за тобою Вера…
Это наша любовь и судьба…
Traduction des paroles
Le ciel et les étoiles, nous sommes sur le balcon
Tu étudies la lune pieds nus.
Plus que des sentiments.
Je remplirai mon printemps de bonheur.
Tu souris jusqu'à l'aube
Sur le gratte-ciel, nous compterons les étoiles.
Fondre sans laisser de trace nos secrets,
Dans ce rêve de revenir à nouveau.
Le ciel est au — dessus de moi, au-dessus de toi-Vénus.
Je sais que nous sommes avec toi pour toujours.
Le ciel est au-dessus de moi, derrière toi la Foi.
C'est notre amour et notre destin.
Le signe de l'infini se déchire vers l'extérieur.
Il y aura un nouveau roman de cent mille pages.
Dépasser la lumière, les interdictions de violer —
En supprimant le mot «Oui", si vous voulez "Non".
Le ciel est au — dessus de moi, au-dessus de toi-Vénus.
Je sais que nous sommes avec toi pour toujours.
Le ciel est au-dessus de moi, derrière toi la Foi.
C'est notre amour et notre destin.
Le ciel est au — dessus de moi, au-dessus de toi-Vénus.
Je sais que nous sommes avec toi pour toujours.
Le ciel est au-dessus de moi, derrière toi la Foi.
C'est notre amour et notre destin.
Le ciel est au-dessus de moi, au-dessus de moi, au-dessus de moi…
Le ciel est au-dessus de moi, derrière toi la Foi…
C'est notre amour et notre destin…