Diluvium — Paroles et traduction des paroles de la chanson Like A Saint In Velvet Rags
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Like A Saint In Velvet Rags » de Diluvium.
Paroles
I will take you in my world
I wanna see you in my dreams
How would you feel in my mind
Does your face look the same inside me
Oh, my dear man I am calling you
All your coldness must break through
Don’t ask my why you have to do
'Cause I’ll give you what I have
I’ll give you what I need
And I will see sorrow in your eyes
That you will never feel in your life
And I will bleed 'cause my pain will
Grow through the time
I will seek life in your heart
For distant love in the skies
And the caress, touch to your soul
Where’s nothing more than a scream
That I’m losing you in my dream
And the sky kissed us gently
With the snow from up above
Our lives are true
Our time never ending
In that hour we’ll be released
In our hearts we’ll be complete
Faraway from the world
We will drift in to our Lord
I will seek life in your heart
For distance love in the skies
And the caress, touch to your soul
And the caress, touch to your soul
No more words, no more acts
This is how the end will come
Like a Saint in velvet rags
Distant fears must be ours
Traduction des paroles
Je vais vous emmener dans mon monde
Je veux te voir dans mes rêves
Comment vous sentiriez-vous dans mon esprit
Est ce que ton visage est le même en moi
Oh, mon cher homme je vous appelle
Toute votre froideur doit percer
Ne demandez pas pourquoi mon que vous avez à faire
Parce que je te donnerai ce que j'ai
Je vais vous donner ce dont j'ai besoin
Et je verrai le chagrin dans tes yeux
Que vous ne sentirez jamais dans votre vie
Et je saignerai parce que ma douleur le fera
Grandir à travers le temps
Je chercherai la vie dans ton cœur
Pour l'amour lointain dans le ciel
Et la caresse, toucher à votre âme
Où est rien de plus qu'un cri
Que je te perds dans mon rêve
Et le ciel nous embrassa doucement
Avec la neige d'en haut
Nos vies sont vraies
Notre temps sans fin
Dans cette heure nous serons libérés
Dans nos cœurs nous serons complets
Loin de le monde
Nous allons dériver vers notre Seigneur
Je chercherai la vie dans ton cœur
Pour la distance l'amour dans le ciel
Et la caresse, toucher à votre âme
Et la caresse, toucher à votre âme
Pas plus de mots, plus d'actes
C'est de cette façon que la fin viendra
Comme un Saint en chiffons de velours
Les peurs lointaines doivent être les nôtres