Dikembe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shelf
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shelf » de Dikembe.
Paroles
My head was in hell
I put my heart on the shelf
I was alone at last
A little more than I’d asked
With your neck like an owl
And your eyes in your mouth
I could hear you singing,
«Sorry for your sad soul.»
And then we fell through the floor
And then we fell a little more
And all I could say was,
«I wanna know people care
About the souls of their others»
I’d be alright if I could say, «I'm okay.»
But I made a bluff like I had any other option
But I think I’d rather stay awake
I’m not sure how much I could take
Traduction des paroles
Ma tête était en enfer
J'ai mis mon cœur sur le plateau
J'étais seule à la dernière
Un peu plus que ce que j'avais demandé
Avec ton cou comme un hibou
Et tes yeux dans ta bouche
Je pourrais vous entendre chanter,
«Désolé pour votre tristes âme.»
Et puis nous sommes tombés par terre
Et puis nous sommes tombés un peu plus
Et tout ce que je pouvais dire était,
"Je veux savoir que les gens se soucient
A propos des âmes de leurs autres»
Je serais bien si je pouvais dire « " je vais bien.»
Mais j'ai bluffé comme si j'avais une autre option
Mais je préfère rester éveillé
Je ne sais pas combien je pourrais prendre