Digital Summer — Paroles et traduction des paroles de la chanson War Against Myself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « War Against Myself » de Digital Summer.
Paroles
You think you know but you could never know
The insanity in my head
Until you’ve seen the things you relive the dreams
And you bleed the blood I’ve bled
If I could break the silence now
And take this emptiness away you know damn well I would
Why can’t you see that I’m at war against myself
For once could I fight someone else
Cause I’m broken on the inside now
And I’m dying for some help
I’m losing against myself
Your expectations and disappointments
Seem to follow me hand in hand
But you refuse to see what’s left of me Is the shadow of a broken man
If I could break out of this cage
And take all of this rage
Away you know damn well I would
Why can’t you see that I’m at war against myself
Traduction des paroles
Vous pensez que vous savez mais vous ne pourriez jamais savoir
La folie dans ma tête
Jusqu'à ce que vous avez vu les choses que vous revivez les rêves
Et tu saignes le sang que j'ai saigné
Si je pouvais briser le silence maintenant
Et enlever ce vide vous savez sacrément bien que je le ferais
Pourquoi ne vois tu pas que je suis en guerre contre moi même
Pour une fois pourrais je me battre avec quelqu'un d'autre
Parce que je suis cassé à l'intérieur maintenant
Et je suis en train de mourir pour obtenir de l'aide
Je suis de perdre contre moi-même
Vos attentes et déceptions
Semble me suivre main dans la main
Mais vous refusez de voir ce qui reste de moi est l'ombre d'un homme brisé
Si je pouvais sortir de cette cage
Et prenez toute cette rage
Loin tu sais bien que je le ferais
Pourquoi ne vois tu pas que je suis en guerre contre moi même