Dig It Up — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eyes on Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eyes on Me » de Dig It Up.

Paroles

You lucked out now because you caught me in my hay day.
Just step right up, we’re new to this town and we want to get to know you.
This place is pretty nice, it’ll probably be shambles by the time this set is over.
Uncross your fucking arms, you can sit on your ass when you listen to your
records.
Open your fucking ears, because we’re loud, we’re proud and we came to have a good time.
Hey you, yeah you. Keep your eyes on me.
You lucked out now because you caught me in my hay day.
Now that I’ve got your attention, stomp your damn feet.
This is a goddamn party, not a meet and greet.
Now that I’ve got your attention, stomp your damn feet.
And when your heels start bleeding you can take your seat.

Traduction des paroles

Tu as eu de la chance parce que tu m'as attrapé dans ma journée de foin.
Juste un pas en avant, nous sommes nouveaux dans cette ville et nous voulons apprendre à vous connaître.
Cet endroit est assez agréable, il sera probablement en pagaille au moment où cet ensemble est terminé.
Décroiser vos putains de bras, vous pouvez vous asseoir sur le cul quand vous écoutez votre
dossier.
Ouvre tes putains d'oreilles, parce que nous sommes bruyants, nous sommes fiers et nous sommes venus pour passer un bon moment.
Hé toi, ouais toi. Gardez vos yeux sur moi.
Tu as eu de la chance parce que tu m'as attrapé dans ma journée de foin.
Maintenant que j'ai votre attention, piétinez vos fichus pieds.
C'est une putain de fête, pas un rendez-vous.
Maintenant que j'ai votre attention, piétinez vos fichus pieds.
Et quand vos talons commencent à saigner, vous pouvez prendre votre place.