Dietrich Fischer-Dieskau — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schubert: Schwanengesang, D.957 - Der Atlas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schubert: Schwanengesang, D.957 - Der Atlas » de Dietrich Fischer-Dieskau.
Paroles
Ich unglücksel'ger Atlas! eine Welt
Die ganze Welt der Schmerzen muss ich tragen
Ich trage Unerträgliches, und brechen
Will mir das Herz im Leibe
Du stolzes Herz, du hast es ja gewollt!
Du wolltest glücklich sein, unendlich glücklich
Oder unendlich elend, stolzes Herz
Und jetzo bist du elend
Traduction des paroles
J'ai malchanceux Atlas! un Monde
Le monde entier de la douleur que je dois porter
Je porte insupportable, et briser
Voulez-vous que mon cœur soit dans mon corps
Coeur fier, tu l'as voulu!
Tu voulais être heureux, infiniment heureux
Ou infiniment misérable, coeur fier
Et maintenant tu es misérable