Diego Martin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mil veces más

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mil veces más » de Diego Martin.

Paroles

Hoy que me duele mas, esta maldita soledad voy a hablar
Hoy que soy dueño de mis labios
Que el orgullo me a dao paso
Hoy que no soy capaz de estar sin ti un dia mas, ni uno mas
Hoy que me cuesta ser sensato
Que no estas, que nose
Porque demonios todo esta del reves
Hoy que me duele mas imaginarte con el
Perdona que no venga al caso, mil disculpas si hago daño
Pero ademas, me encuentra sal cada recuerdo, ademas
Nose olvidar, por mas que intento, ademaaas
Me haria falta nacer mil veces mas pa olvidarte
Pa aprender a caminar
Si lo que ocupas de mi alma nada mas
Y aun asi seria incapaaaz, me haria falta nacer otras mil veces mas
Aun asi seria perfectoo, aun asi estarias en mi
Hoy que soy tan mortal, como yo mismo ayer queriendo engañar
Con otras vidas estas manos ooooh
Que ya no me queda nada
Hooy que ni el dolor encuentra sitio pa doler
Que no le queda un hueco mas por intentarlooo
Que no estas, que nose, porque demonios todo estaaa del reves
Hoy que que me duele mas imaginarte con el
Perdona que no venga al caso, mil disculpas si hago daño
Pero ademas, me encuentra sal cada recuerdo, ademas
Nose olvidar, por mas que intento, ademaaas
Me haria falta nacer mil veces mas pa olvidarte
Pa aprender a caminar
Si lo que ocupas de mi alma nada mas
Y aun asi seria incapaz, me haria falta nacer otras mil veces mas
Mil veces maaas
Pa olvidarteeeeeee
Ooooh pa aprender a caminar
Si lo que ocupas de mi alma nada mas
Y aun asi seria incapaaaz, me haria falta nacer otras mil veces mas
Mil veces maaas… miiiiil veces maaas
Pa olvidarteee, pa olvidarte pa aprendeeer a caminar
Hoy que no soy capaz de estar sin ti un dia mas, ni uno mas
Quemando yo en mis labios
Me haria falta nacer otras mil veces maaas
Mil veces maaas… miiiiil veces maaas
Fin

Traduction des paroles

Aujourd'hui ça me fait plus mal, cette putain de solitude je vais parler
Aujourd'hui je possède mes lèvres
Qui me fierté un DAO paso
Aujourd'hui, je ne peux pas être sans toi un jour de plus, pas une de plus
Aujourd'hui, j'ai du mal à être raisonnable
Tu ne l'es pas, tu ne l'es pas.
Parce que l'enfer c'est tout à l'envers.
Aujourd'hui ça me fait plus mal de t'imaginer avec lui
Désolé de ne pas être venu à l'affaire, mille excuses si je me suis blessé
Mais en plus, je trouve tous les souvenirs de sal, en plus
N'oublie pas, peu importe à quel point j'essaie, ademaaas
Il faudrait que je naisse mille fois plus pour t'oublier
Pa apprendre à marcher
Si ce que tu tiens à mon âme n'est rien de plus
Et pourtant, je serais incapable, j'aurais besoin de naître mille fois plus
Ce serait toujours parfait, ce serait toujours en moi
Aujourd'hui je suis aussi mortel que moi hier voulant tromper
Avec d'autres vies ces mains ooooh
Que je n'ai plus rien
Hooy que ni la douleur trouve site Pa douleur
Vous n'avez pas de trou à gauche pour essayer
Tu ne l'es pas, tu ne l'es pas, parce que tout est à l'envers
Aujourd'hui que ça me fait plus mal de t'imaginer avec le
Désolé de ne pas être venu à l'affaire, mille excuses si je me suis blessé
Mais en plus, je trouve tous les souvenirs de sal, en plus
N'oublie pas, peu importe à quel point j'essaie, ademaaas
Il faudrait que je naisse mille fois plus pour t'oublier
Pa apprendre à marcher
Si ce que tu tiens à mon âme n'est rien de plus
Et pourtant, je serais incapable, j'aurais besoin de naître mille fois plus
Mille fois maaas
Pa oubliez youeeeeeeee
Ooooh Pa apprendre à marcher
Si ce que tu tiens à mon âme n'est rien de plus
Et pourtant, je serais incapable, j'aurais besoin de naître mille fois plus
Mille fois maaas ... mille fois maaas
Pa oublier youee, pa vous oublier Pa apprendre à marcher
Aujourd'hui, je ne peux pas être sans toi un jour de plus, pas une de plus
Me brûler sur mes lèvres
Il faudrait que je naisse mille fois de plus maaas
Mille fois maaas ... mille fois maaas
Ordre