Die Wildecker Herzbuben — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zillertaler Hochzeitsmarsch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zillertaler Hochzeitsmarsch » de Die Wildecker Herzbuben.
Paroles
Wenn ich einmal Hochzeit mach dann immer nur mit dir
Sag ich Ja dann ist mir klar ich sag es nur zu dir
Wenn i mal a Ringl trag dann immer nur von dirImmer nur, immer nur,
immer nur das von dir.
Wenn i mal mein Herz verschenke dann immer nur an dir
FŸr mein ganzes Leben so verliebt war ich noch nie
Ja wenn ich einmal Hochzeit mach dann immer nur mit dir
Daà i di, daà i di, nimmer mehr verlier.
Eigener Herd ist Goldes Wert
Daà ist nie verkehrt
FrŸh gefreit hat nie gereut
Du weià t lŠngst Bescheid.
Wenn ich einmal Hochzeit mach dann immer nur mit dir
Sag ich Ja dann ist mir klar ich sag es nur zu dir
Wenn i mal a Ringl trag dann immer das von dirDaà i di, daà i di,
nimmer mehr verlier.
Schon beim ersten Kuà hab ich es gewuà t Donnerwetter diese Frau die paà t zu mir ja haargenau
Schon beim ersten Kuà hab ich es geahnt
Dieser Kuà der fŸhrt zum Standesamt.
Hollaria ho, hollaria ho, hollalari…
Hollaria ho, hollaria ho, hollalari…
Wenn ich einmal Hochzeit mach dann immer nur mit dir
Sag ich Ja dann ist mir klar ich sag es nur zu dir
Wenn i mal a Ringl trag dann immer das von dirDaà i di, daà i di,
nimmer mehr verlier.
Geh mit mir durch dick und dŸnn
Ganz egal wohin
Weil du mir die Liebste bist
Sag ich wie es ist.
Wenn ich einmal Hochzeit mach dann immer nur mit dir
Immer, immer, immer, immer, immer nur mit dir
Wenn i mal a Ringl trag dann immer das von dirDaà i di, daà i di,
nimmer mehr verlier.
Schau mi net so an, frag mi net so lang
Du mein Herz brennt lichterloh ich hoff dir geht es ebenso
Wenn ich dich schon hŠtt wŠr's die gršÃ te Freud'
Dann kommt fŸr uns zwei die schšnste Zeit.
Wenn ich einmal Hochzeit mach dann immer nur mit dir
Immer, immer, immer, immer, immer nur mit dir
Wenn ich einmal Hochzeit mach dann immer nur mit dir
Daà i di, daà i di, nimmer mehr verlier.
Traduction des paroles
Une fois que je fais le mariage alors toujours seulement avec vous
Dis-moi oui alors je me rends compte je dis juste à toi
Si je porte une fois Ringl alors toujours seulement de dirImmer seulement, toujours seulement,
toujours de toi.
Si je donne mon coeur alors toujours seulement sur toi
Pour toute ma vie, je n'ai jamais été aussi amoureux
Oui, si je fais un mariage, alors toujours seulement avec toi
Daà i di, daà i di, jamais plus perdre.
Propre poêle vaut L'or
Il n'y a jamais eu de mal
Frà © quent n'a jamais repenti
Tu sais pas.
Une fois que je fais le mariage alors toujours seulement avec vous
Dis-moi oui alors je me rends compte je dis juste à toi
Si je porte une bague, alors toujours celle de dirDaà i di, da i di,
jamais perdre.
Dès le premier KuÃ, j'ai su tonnerre cette femme le paãt à moi oui exactement les cheveux
Dès le premier Kuà Je l'ai deviné
Ce chef conduit au bureau D'enregistrement.
Hollaria ho, hollaria ho, hollalari…
Hollaria ho, hollaria ho, hollalari…
Une fois que je fais le mariage alors toujours seulement avec vous
Dis-moi oui alors je me rends compte je dis juste à toi
Si je porte une bague, alors toujours celle de dirDaà i di, da i di,
jamais perdre.
Viens avec moi à travers vents et dŸnn
Peu importe où
Parce que tu es la plus chère pour moi
Je dis ce que c'est.
Une fois que je fais le mariage alors toujours seulement avec vous
Toujours, Toujours, Toujours, Toujours, toujours seulement avec toi
Si je porte une bague, alors toujours celle de dirDaà i di, da i di,
jamais perdre.
Regarde mi net comme ça, demande mi net si longtemps
Tu mon coeur brûle des lumières j'espère que tu vas de la même manière
Si je t'avais déjà hŠtt la plus grande joie'
Puis vient le temps le plus mauvais pour nous deux.
Une fois que je fais le mariage alors toujours seulement avec vous
Toujours, Toujours, Toujours, Toujours, toujours seulement avec toi
Une fois que je fais le mariage alors toujours seulement avec vous
Daà i di, daà i di, jamais plus perdre.