Die Wildecker Herzbuben — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schau doch mal rein
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schau doch mal rein » de Die Wildecker Herzbuben.
Paroles
Schau net links
Net rechts
Nur immer auf die Uhr.
Plötzlich hält mich jemand fest an meinem Ärmel
Ein alter Freund lacht mi an und sagte nur:
(Mensch wir hab’n uns ja lang' net gesehen!)
Schau doch mal rein
Du wirst uns immer willkommen sein!
Schau doch mal rein.
Die Tür wird für dich immer offen sein!
Schau doch mal rein
Kaffee und Kuchen hab’n wir stets bereit
Für ein paar Stunden Gemütlichkeit.
Schau doch mal rein.
Nächsten Tag hab' i mir Zeit genommen
Denn das Leben geht so schnell an uns vorbei.
Meinen alten Freund wollt' i gern wiedensehen
Und deshalb steh' i jetzt vor seiner Tür:
(Er öffnet und lacht mich an:)
Schau doch mal rein
Du wirst uns immer willkommen sein!
Schau doch mal rein
Die Tür wird für dich immer offen sein!
Schau doch mal rein
Kaffee und Kuchen hab’n wir stets bereit
Für ein paar Stunden Gemütlichkeit.
Schau doch mal rein.
So ein schöner Tag
Wir hab’n viel Spaß gehabt!
Gut
Daß ich dich traf
Bis zum nächstenmal.
Schau doch mal rein
Du wirst uns immer willkommen sein!
Schau doch mal rein
Die Tür wird für dich immer offen sein!
Schau doch mal rein
Kaffee und Kuchen hab’n wir stets bereit
Für ein paar Stunden Gemütlichkeit.
Schau doch mal rein
Für ein paar Stunden Gemütlichkeit.
Schau doch mal rein.
Traduction des paroles
Voir Net liens
Net droit
Toujours sur l'Horloge.
Soudain, quelqu'un me tient fermement sur ma manche
Un vieil ami rit à mi et dit seulement:
(Humain nous nous sommes vus longtemps!)
Regarde donc
Vous serez toujours les bienvenus!
Regarde.
La porte sera toujours ouverte pour toi!
Regarde donc
Café et gâteaux nous avons toujours prêt
Pour quelques heures de confort.
Regarde.
Le lendemain j'ai pris mon temps
Car la vie passe si vite devant nous.
Mon vieil ami, je veux voir comme
Et c'est pourquoi je suis maintenant à sa porte:
(Il m'ouvre et me rit:)
Regarde donc
Vous serez toujours les bienvenus!
Regarde donc
La porte sera toujours ouverte pour toi!
Regarde donc
Café et gâteaux nous avons toujours prêt
Pour quelques heures de confort.
Regarde.
Une si belle journée
Nous avons eu beaucoup de plaisir!
Bon
Que je t'ai rencontré
Jusqu'à la prochaine fois.
Regarde donc
Vous serez toujours les bienvenus!
Regarde donc
La porte sera toujours ouverte pour toi!
Regarde donc
Café et gâteaux nous avons toujours prêt
Pour quelques heures de confort.
Regarde donc
Pour quelques heures de confort.
Regarde.